皆がよくやってしまう間違いⅠ

先ず

こんなテーマ（まあ一応国文専攻だし）でしか

表現できない自分が情けないですが…

よく（自分も）やってしまう間違いをひとつ。

「俺、レポート煮つまっちゃったよ…」

これよく使う文章だと思うんですが、

皆さんはどういう意味だと思いますか？

大概の人は

「彼がレポートの文を考えるので頭がパニックみたい。」

こんな感じで捉えると思うんですが、どうでしょう？

これの本当の意味は

「俺、レポート

　　もうすぐ結論が出て完成するよ。」

が正解です。

だから本当にパニックで頭グワングワンの時は

この煮詰まるは間違いです。

正確に言うと、

「俺、レポートに

行き詰まってるんだよね。」

が正解。

ただ読み方が（ゆきづまる）が正解で、

（いきづまる）になると、

息詰まるとなり、

「彼はレポートで

　　 緊張して呼吸が苦しいみたい。」

こういう意味になってしまいます。

ですから

行き詰まる（ゆきづまる）というのが本来の意味ですんで

お間違えのない様に。

というわけで瑞穂の簡単な国語講座でした<(_ _)>