ナナちん御来タイ!
わーい!!!!!!寂しい病大発生中に嬉しいことです。
大量の食料とともにやってきました。
頼んでおいたバックパックに入りきれぬ量。
いやぁーほんまに持つべきものは友達です。素敵過ぎます。
大量のお菓子と日本米になめこまで。笑
ですが、ホテルについて重大発覚。
3泊4日って聞いてたのになんと2泊3日と。
せっく2泊すると1泊無料って所探してウハウハしてたのに。笑
さびしーーーーーーーーーーーー・・・・
やっぱ私のこと分かってるから話がスムーズ。
ノンストップでおーーーーりゃーーーーっと話し続けます。
しかし、相変わらずでびっくり。
3連休になると国外逃亡したくなるナナ。
海外来ても目的は逃亡なので、ボーっとしています。
っていうか暑いそうで。暑いよねぇー確かに。
でも、バンコクどこでもエアコン効いてるからいいほうだよ。笑
なんで、ほっとんどホテルで過ごしたんやけど、ナナと屋台でラーメン食べてたとき。
ナナと日本語でうりゃーっとしゃべりつつ、クイッティアオとバーミー食し、
ピーカ~?ゲッタン ドゥーアイカ~(おばちゃんーお会計お願い。)
あいよあいよ、50Bねー。ねぇねぇーあんたなんで日本語しゃべれるん!?
!?!?!?!!??!?!??!?!??!
でぇーーーーーーーーーーーーーーそー来たか。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・おばあちゃん、私日本人です。
おばちゃんの大失言をナナに訳していると
おばちゃん、大爆笑で
「ワン ハンドレット パーセント コンタイ!ワン ハンドレット パーセント コンイープンッ!」
って私を指差しながら100%タイ人。ナナ指差して100%日本人。
って。念押し。あぁー久々来たよ。
前にスリンで言われた「なんで日本語教えられるん?」っと同じ衝撃の質問。
あぁー帰国まで半年。フラッシュたいても黒いのわかるな・・・美白に励もう。。。。。。。
この話をすると、皆タイ語が上手だからって、慰めてくれます。
んが、違うんよ。絶対。話通じてなかったりするもん。
で、そんなこんな日々が続き、
スリンへ帰るバンコクのボーコーソーで。
荷物を預けるところで、兄ちゃん何言ってるのか分からず、
2回聞き返したところに、隣のおじちゃんが助け舟。
おじ「タイ人じゃないねんからゆっくり話してやらんと」
兄ちゃん私をみながら・・・「はぁー!?タイ人やって!!!」
私「いえ、日本人です。」
兄ちゃん「・・・・・・・・・マジで!?」(日本人って色白なはずではってな顔で・・・)
やっぱ美白に励もう。