年末年始2009～2010=チェンマイ大晦日

朝、早起きして、山岳民族の布を買い求めに。

　 　
刺繍がカラフルな糸で施されててしかも安いの。
大量に買って、色々作るのねー。

昼飯。初めて食べた、クイッティアオ、センヤイ（米ヌードル）の春巻き。
うまーーーー！！！これ私の任地でもあるんやろか。うまい。
それとガイトート（鳥のから揚げ。味付けがうまいの！）と
卵ちゃん（中身一回出して、味付け、元に戻して、蒸したあとに焼くの）にカオニャオ（もち米）。
イヤー完全に私タイ人だわ。

そのあとも、おしゃーれなチェンマイでおっかいものー！
やっぱ買い物は最高のリフレッシュ！

ターペー門の中の チェンマイコットン

孤児を支援した ドーデック

こんな素敵な場所に居る隊員を羨ましく思うも、
ここに住んでたら金がそこ尽きるのが目に見えて分る。

で、相方が紅白みたいと唯一の希望を。
その心意気が半端なくてめっちゃ面白かったわ。
家族亭で、紅白見ながら夕飯。

その後、第3の目的のコムロイ（紙気球？）をあげに、ターペー門へ。
ターペー門の通りがサンデーマーケット並みになっててびっくり。
そして、また買い物。というかお土産ね。

カウントダウンの前にコムロイにお決まりの願いを記入。
通りがかりの人が物珍しそうに写真とってく。笑

母上ー商売繁盛も祈っといたよー！

いや～このカップル可愛かった～微笑ましくてめっちゃ見てた。

ノンきよこの分と計4個のコムロイが無事にあがり、
４つくっついたコムロイも皆が見守る中に無事上がり

カウントダウンもし、花火も見て
おなかいっぱい！！！！

2010年、笑顔多き年にしまっす！

ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを開けてみよう！

さてさて、バンコクの家に着いてから、

大量の荷物とにらめっこ。

取りあえず、夕食を食べに逃避・・・・。

帰ってきたら、同期の子達もﾊﾞﾝｺｸに到着。

皆で楽しくﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを開封。

ﾄﾞﾗえもんのぬいぐるみ～象のぬいぐるみ～犬のぬいぐるみ～どでかい貯金箱～

～ｵﾙｺﾞｰﾙ付写真立て～可愛いﾗﾝﾌﾟ～目覚まし時計～俺大好き写真集・・・・・・・

そういや、

せんせー！！ﾄﾞﾗえもんとピカチュウどっちが好き！？

せんせー！！！足何ｾﾝﾁ？？？

っとか聞いてきよったなぁー

ありがとうよ。みんな。

これらのﾌﾟﾚｾﾞﾝトは山岳民族の方へ送っておきました。

タンブンです。皆、許して。

これは家に飾らせて頂きます。

学生の手紙・・・ そのうち頑張って読みます。笑

特別に毎日、放課後1時間授業をしてた高1年生。

習った単語を駆使して日本語 あり。

うれしいのぉー

2年間ガッツリ勉強したはずの高３．自分の名前も間違っていたり。
　　 　　

そして、翻訳ソフトに頼りきった学生。
私以外の先生が大好きらしい。笑

タイ語verの手紙もあったのでちゃんと訳してみると・・・・

こんにちは。

僕はチェット・・・ピーカネット　ジャイシンです。

僕は先生に日本に帰って欲しくないです。

先生に何をプレンゼントすればいのかわからなかったけど、

僕がとってもとってもとっーーーーても大好きなルクトゥンのCDをプレゼントします。

モトコ先生は僕が最初に話した外国の人でした。

最後に。。。タイへ何回でも遊びにきてくださいね。

・・・・・・わすれないでね。

海は私が日本にオープンします。

って文章どこからきたのか分らず。いやーこの手紙はほんまに爆笑でした。

皆からの心のこもったプレゼント本当にうれしいかったです。

ありがとう。

バイバイ★サンカ校 VOL2

朝会での挨拶が終了して、ほっと一息つく間もなく・・・・

写真撮影。芸能人みたいやね～

ってかー私まだ片付け終わってない・・・・

横を見ると私に懐いてくれていた６－９の子達が
目を真っ赤にしてる。

おうで～おいでー写真撮ろうで～っと声をかけると号泣。

私もｳﾙｳﾙ来てたのが、あまりの号泣ぶりに大爆笑してしまった。

そして、隅のほうで、泣くのをこらえてるジッタコーンちゃん。

おいでーというと、周りの子達に抱きついてよかって！

っと背中を押された瞬間。

顔をクシャーと崩して、涙ボロボロながして、

いつもの色っぽい声で『せん、、、せーーーーー』と抱きつくのを遠慮するｼﾞｯﾀｺｰﾝ。

ギュッギュッとハグハグ。

ほんとうにこのクラスにはたすけてもらいました。

本当にありがとうね。 コップンマックマーナカ。

学生とお別れをしてると英語科の先生が祠に挨拶ー！！っと

学生に挨拶もままならぬまま連れ出される。

旅路の安全を願って。

男前の彼氏が出来ますように。

他の先生、私より祈りの時間が長い。(笑)

ほんで、バタバタ学校の荷物まとめて、

家に戻る。

すげーﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄの山・・・・・

とりあえず、車にぶちこもう。・・・・・・・・・・・

右下のトランクと左のリュックしか、飛行機持ちこめませんから・・・・

どうにか落ち着いて、学生とハグハグして、 車に乗り込む。

子供たちが島んちゅのたからを歌ってくれてるのに、

車中の先生方、無視して、話しかけてくる。

ジーンとお別れの感傷に浸る隙もあたえてくれない・・・

車の中では成績表の最終チェックに

置き土産の仕上げと紐を通して、住所とﾒﾙｱﾄﾞ書いて～

一人興奮冷めやらずでか眠れず。

手工芸で来てた同期隊員のみのちゃんのミニチュア
もち米入れを感謝の品として渡す。

7時間の車の旅。 無事にﾊﾞﾝｺｸに到着。

本当に皆さまありがとう♪

バイバイ★サンカ校 VOL1

さてさて、片付けられない女。

もちろん、寝ずに旅立ちの朝を迎える。

ってか、前日、成績表付けるのと学生との海苔巻パーティーで

昨日、学校行けず。学校のﾃﾞｽｸの片付けも終わってない。。。。

朝早く、バタバタほんといつものバタバタ子さん。

いや～ほんとにこんなに時間がないとは。

ゆっくりに慣れてしまって、また予定をれないタイ人。

めっちゃ急にお誘いが。

で、先週は色んな家を泊まり歩いてたからねぇ。。。。

バタバタ取敢えず、片付けて、

昨日、外国語学部から貰った一張羅のｼﾙｸのﾜﾝﾋﾟを来て出陣。

おぉー国旗掲揚台にはあのド派手なプリンセスの写真が。。。

校長、私のお別れの挨拶の為に呼ばれてんのに

私の隣でプリンセスの話を長々と・・・・暑いよ。君みたいな色になっちゃうよー
　

今回もまた日本語で挨拶をすませる。 むふふ。らっきー！

その後は、花束贈呈。

基本。バラの花束1本。

それとまたプレゼント。と写真撮影。軽く1時間かかったっす。

時間も押してそうなんで、

教え子たちに無理やり教えて、無理やり歌わせる『島んちゅのたから』を歌わせる。

んが、、、、最後なのに、学生達、前に来る気配なし。・・・・・・

立ちあがったかと思ったら、トテンポテンとのんびり向かってくる。

で、案の定、声ちいさっ！！！！！！！！！

頑張れ６－９と６－１１。君達歌え撮ったじゃないかー・・・・

あぁーハラハラ。 一人にﾏｲｸ持たせるとなんとかなった。

お別れパーティ＠サンカ校

さてさて、帰国が近づいてまいりました～。

帰国の前にﾊﾞﾝｺｸでｾﾐﾅｰがあるので1週間ほど早くサンカを離れる事に。

それを話すとドカンドカンとイベントを入れられる。

タイでこんなにバタバタするとはーーーーー！！！！

ッギャーーー‐‐ってな日々を過ごしていると、外国語学部長のスッワンナー先生に

『お別れﾊﾟｰﾃｨｰを企画してるから～モトコの家で』っと。

ありがとうございます。・・・・ってか私の家でっすか・・・・・・

しかも、私が旅立つ前日っすか・・・・

痴漢にあったし、泥棒被害もあったし、

その悪い憑きをを日本に持って帰らないようにお払いしてもらうの。

ほら、着た時、やるって言ってやれなかったでしょ。

そうそう、着任した時、お坊さん呼んでお祓いするって校長が言ってたんよねぇー待てど暮らせどなかったけど。

で、このﾊﾟｰﾃｨｰにも色々問題があったらしい。

校長がさよならパーティーは外国語学部の予算で開けって言ったらしいよ。

そのくせ、自分の酒飲み友達のＶＩＰは招待しろとかなんとか。。。

最後の最後までなんだか非協力的な校長に外国語学部長と私のCPがｷﾚにきれまくったらしい。

学校に来ない校長。

日々の先生方の鬱憤が爆発ですよ。

それでか知らんが、当日、やっぱり校長来ず。

祓い師さんを散々待たせて校長の席は空席でｽﾀｰﾄ。

白い糸で結界張ってもらってお祓いｽﾀｰﾄ！

途中でいきなり、皆が奇声を発しながら

花をなげつけられる。笑

その後、水掛けられる。

お経みたいなもんです。
で、えっ？終わり???みたいな感じで終了。
その後、みんなに

安全に帰れますように
健康でありますように

お金持ちになれますように

男前の彼氏が出来ますように

・・・・等などお別れの言葉と共に紐を結んでくれる。
そんな紐にお金もくくりつけてあった。

５００Bとかもありびっくり。（1500円ぐらいやけど、価値的に5000円）

2000B強集まったので外国語学部の皆さまにタンブン。

その巻き巻きと同時にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄも各学部から頂く。

ｼﾙｸで有名なスリン県。

シルクの布いっぱい頂きました。それとぬいぐるみとか写真立てとか色んなもの。。。

泥棒事件以来、私を心配して気にかけてくれ、

週末、色々、連れ出してたギンガーン先生。私の名前モコになってる。笑

ありがとう！イーお母さん。

そんでもって、あとはｶﾗｵｹですね。ひたすら。夜の22時まで。。
私、明日、ここ旅立つの。。。全くパゥキング終わってないのに・・・

挨拶はやばい考えてないって思ってたら
日本語聞いた事が無いから日本語で!ってことで日本語で終了。

このでかい大弾幕はタイでは常。

ビニール素材で何かイベントがあるごと作ってるん。再利用可能らしい。

これで200B（600円）は安いよね。

お世話になりました

ほんとにドタバタ。あっちで夕飯こっちで夕飯。

ついでに泊っていけ～

っということで、いつもお世話になってた市場に行く時間がない。

ピニットがなんか用があったらいつでも言ってねぇ～っと声を掛けてくれたので

市場に挨拶に行きた～い！っとお願い。

小雨パラパラ降る時間でしたが、笑顔で連れてってくれた。あいがとうよー

まずまず、ルクチン屋のおばちゃん。

つみれ屋台。ここ、揚げルクチンと蒸しルクチンがあるの私のご贔屓。

ここのおばちゃん学生の親でもないのに最初っからおまけくれた。

たった2,3本しか買わんのに１本サービスしてくれる。

そして、この笑顔。

この日は下校時間の学校に向かう最中で急いでるところに

写真をパチリ。

こがん格好やとけ～っ と照れながらいつもの笑顔。

お次。ソムタム屋のおじちゃん。 パパイヤサラダね。

私がいっちばん最初に外食しに来た店でもある。

ここもまたまたカオニャオ（もち米）をサービスでくれる。

ソムタム作る間に色々おしゃべりもしてくれるお店。

私はここのソムタムが一番大好き～♪

ほんでもって、ラープ/ナムトック屋のおばちゃま（豚肉の香草和え）

ここのナムトックうまいの！！

そして、このおばちゃま凄い私が日本語を教えた人の中で一番記憶力がいい！

豚から始まり、魚、辛い、酸っぱい、甘い、どこへいくの？、ご飯食べた？

数ヶ月、行かない時も確実に覚えてる。

そして、新しい言葉を覚えるおばちゃま。

そして、商店。ここでお水を買ってたの。

お水も毎回、特別価格で売ってくれてたの～♪

あとはいつも買ってたお肉屋さんに～

野菜屋さんに～

本当にお世話になりました。いつも笑顔で話しかけてくれてありがとうございました！

日本語ｷｬﾝﾌﾟ vol1

さてさて、帰国もせまって来ました今日この頃。

このサンカ校でも日本語キャンプを行う事に・・・・

やりたかったけど、一人では無理だと思ってたんよねぇ。

ってか、来週にせまってるサンカニタサカーンのイベント準備で忙しいのですが。

・・・・やるしかないっすよねぇー。

相変わらず、シンガポールの３か月研修から帰ってきた

私のパートナーは研修で忙しそうだし、まっ一人で気楽にやりますか～

っと準備をはじめ、まぁー最後はばったばた。

取りあえず、今まで色んな学校のｷｬﾝﾌﾟのお手伝いに行ってきたので

そこからやれそうなものをパクる。

・ラジオ体操

・絵描き歌

・豆つかみリレー

・二人羽織り

・折り紙

・福笑い

・浴衣

・日本食作り

ざっと考えて、バババっとしおりをつくる。

ってか、前日までに希望者ゼロって。

広報の先生、英語キャンプしか言ってなかったもんねぇ。。。。

懐いてくれてる６-９が暇だから日本語の授業してーっとやってきた！

ちょうどよかったー

明日、明後日、日本語キャンプっちゃけど参加せんね？？？

遠い所に住んでいる事は知ってるから私の家に泊まっていいというと

行く行く！！！！っとその場で１５人参加決定！

中学生も１０人ほど興味のある子を捕まえ、前日にやっとこさ２５名参加者決定。

キャンプ前日、CPが私のしおりにダメ出し。

時間ないんだし、これでえぇーやん。。。。っと内心思いながらも

見た目が大事なタイ人に付き合い、１９時に終了。

キャンプの小道具まだかんせいしてないねんけど。

タイ人化した私はもぅ当日どうにでもなれです。

当日、運よくクーラー付の特別クラスの鍵が開いてて、

クーラーの中で快適にキャンプ。

お箸の正しい持ち方の前に
鉛筆の正しい持ち方の指導から姿勢も正して、3本指！

それだけで、タイの学生はキャーキャー楽しんでくれます。

浴衣はその辺の日本女子より、上手に着れるようになりました！

帯を羽織って、 『せんせーー！！！おしん。』

・・・・続く

日本語ｷｬﾝﾌﾟ vol2

さてさて、無事に終了。

お泊まり組の高３とムーガタ・・韓国風焼肉を食べに。

うまい！うまーーーい！！！コレ大好きー！

先生の友達この鍋（真ん中のﾄﾞｰﾑ部分で肉を焼いて、下の部分では野菜が湯出られるようになってるの）日本に買って帰る言うてるわー

言うてたら、学生が後日買ってきてくれました。

そして、お泊まり人数最多、15人。

暑い部屋が暑い暑い。

シャワー浴びたくても10人待ちとかやし。わーぎゃーわーぎゃー大騒ぎ。

疲れた体を学生にマッサージを受ける。

就寝前のお祈りﾀｲﾑ。

写真のために電気をつけて、長いバージョンでやり直してもらう。(笑)

はい、キャンプ2日目。

遅刻なしだーっと朝、水浴びする学生を追い立てて学校に行くも

中学生もCPも遅刻。

CP子供連れやし・・・・

そして、私が用意した修了証書にまたも駄目だし。

もーさぁー自分でやってくれん。。。。

そのせいで2日目は浴衣 と

海苔巻で学生放置。

高校生に中学生の面倒をみてもらうもこれまた放置してるし。

まぁー上手にできてたからいいねぇー

とりあえず、イライラしないこと。楽しきゃいいんだといいきかせ、

修了証書手直しにかかる。

その傍でCPが

『ごめんねぇーダンスできるから連れてきたのにダンス披露する時間無かったねぇ～

かわいしょうなぁービームちゃん。』

って子供に謝ってるバカ親。

なんで、学生の前に自分の子供の事考えてんの！？？？？？

怒りを抑え、教室をのぞくと、 おぉー綺麗にできてるじゃない！

記念写真。

全員で撮りたいというと全員は無理よーと言いながら、

でかい娘を入れようとするCP。勝手にどうぞ。

さてさて、写真も無事に撮り終え、

いたーだきます！

だぁーーーーその前に『かんぱーーーーーーーーーい！！！』

　

と乾杯をして、頂きます。

何でも箸で掴もうとする学生、偉い ！可愛い！

結局、修了証明書授与は証明書に町長のｻｲﾝまでいれたので、私の帰国に間に合わず。

なんだそりゃーーーーーーーーーーーーだよ。

新車

今年はうちの先生達が揃って新車を買いそろえてた。

なんでか。・・・・

で、私が興味のあったもの。

この落書きを書く現場を見に行きたかったの。

タイの車80％は この落書きがある。

パッと見てない車はミラーがついてるところに隠れてる。

残念ながら連れてってもらえず。。。

お寺に行って、お坊さんに書いてもらうらしい。

交通安全祈願ですね

ベビーパウダー

タイ人の鞄の中身チェックしたら

確実に入っているもの・・・・ベビーパウダー！

教室でも食堂でもバスの中でも

どんな所でもお粉で顔を真っ白にした人を見かけます。

そして、

教室でも食堂でもバスの中でもお構いなしにお粉で身支度。

両手いっぱいに粉を出して、満遍なく手に馴染ませて
　　

勢いよく顔にブワッさ～っと塗り塗り。

　　 　　　

その後、綺麗に細部まで塗りこんで。はいスーワイナ（綺麗ね）

　　

で、はい、先生も～ろいつものお誘い。いや、結構です。

暑くて汗ダラダラしてるところにお粉はドロドロになりそうやねんもん。

このお粉たち、色んな香りがあり、スーッとする成分入りもあり、脇シューと同じ扱いです。