ここにはよく来るの?
いいや。そんな余裕はとてもないよ。
お腹がぺこぺこだよ。お昼を食べにいこうよ。
簡単に食事をすませに行ってきちゃった。
1
2
3
[答え]
Do you come here often?
No. I could hardly afford that.
I'm starving. Let's go have some lunch.
I just went out for a quick bite.
biteには「軽い食事」という意味があります。
snackも同じ意味です。snack on...だと「軽食に~を食べる」になります。
I snack on appetizers. (前菜をつまむ。)
もちろん「お菓子」という意味もあります。
[確認]
ここにはよく来るの?
いいや。そんな余裕はとてもないよ。
お腹がぺこぺこだよ。お昼を食べにいこうよ。
簡単に食事をすませに行ってきちゃった。