今三月分の復習回を作成中です。
この服を着るとどう見える？
正直に言っていいわよ。
私、太ったでしょ？
君だって少し運動をした方がいいよ。
飲むんだったら、ほどほどにね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
How do I look in this outfit?
outfitは、「服装一そろい」という意味。定義は、《a set of clothes that are worn together》。
イメージはこんな感じ・・・。Googleのimage検索で探しました。
clothe,suit,dressのようにパンツだけ、シャツだけなど一つだけの衣服を見て、印象を聞いているわけではなく、服装全体の印象を聞いているわけです。
clothesだと一揃いのニュアンスが伝わりづらく、たくさんのズボンのようなイメージになります。動詞は、clothe。
suitは「上着とズボンまたはスカートで構成される〔同じ素材の〕一組の衣服」、
dressは、単なる「衣服」です。
You can be honest.
canを使って、「～していいんですよ。」ということができます。
honestを使った言い方には他に
Let me be honest with you. Those jeans look tacky.
（正直に言わせてくれよ。そのジーンズはやぼったく見えるよ。)
Honestly speaking, the movie was boring.
（正直に言って、あの映画はつまらなかったね。）
I've gained weight, haven't I?
太るは、gain weight,put on weightであらわせます。
反対は、lost weightだと「痩せる」。
weightを使った表現としては、
Do you sell by weight?（はかり売りができますか？）
などがあります。
You could use some exercise yourself.
could useには「～した方がいい、～を必要としている」などの意味。
(例)
I could use a cup of coffee. （コーヒーを1杯いただけますか。）
I could use a good lawyer. （ 良い弁護士がいてくれると有り難い。）
Bob, I could use your help. （ボブ、助けてもらえると有り難いんだけど。【控えめ】）
I could use a haircut. （散髪しなきゃ。）
If you're going to drink, do it moderately.
moderatelyは「ほどよく」という意味です。同意語は、slightlyです。
お酒関連の表現として、
I'm just a social drinker.（お酒はお付き合い程度なら）
があります。
justを入れることで普段は飲まないことが強調されます。
ではでは、最後にもう一度確認！
この服を着るとどう見える？
正直に言っていいわよ。
私、太ったでしょ？
君だって少し運動をした方がいいよ。
飲むんだったら、ほどほどにね。