バタ子さんな日々も一段落し、新生活ハジメマシタ。
とりあえず、新生活の洗礼として、体調が優れませんが
新たな環境で、目標達成に向かって邁進あるのみ!ですな。
さてさて、しばらく前の話ですが
韓国人のお友達、ランちゃんのおうちにご飯を食べに遊びに行ってきました。
ここ数ヶ月、トルコ語×日本語の語学交換レッスンなるものを
アルメニア人の子(トルコ生まれトルコ育ちなのでトルコ語ネイティブ)とやっておりまして
トルコに住んでるのにトルコ語を話す機会が足りていない私には
トルコ語力の劣化を防ぐためにも、とっても有意義な時間ですの。
そんな話をランちゃんにしたら
「私もそれやりたい!」と、めずらしくw意欲的。
残念がら私のパートナーは日本語専門なので、その子を紹介するわけにも行かず。
早速、私のトルコ人の友人で
韓国好きの若者(現在、韓国に語学留学中)に連絡を取り
「今イスタンブールにいるトルコ人で、あーたの友達に韓国マニアいるでしょ。絶対。
ちょっと誰か紹介してYo!」
とお願いし、さっそくランちゃんのトルコ語×韓国語の語学交換相手をゲット。
無事にご対面し、順調にレッスンを進めている模様。
そんなふたりが、ランちゃんのおうちでランチがてらレッスンをするとのことで
私もお呼ばれ♪ ←韓国語チンプンカンプンやけどなw
おもてなし上手なランちゃんは、ちょこちょこ私を家に呼んでは
韓国料理を振る舞ってくれます。
韓国料理だいすきー。 ←韓国行ったことないけどなw
本日のメニュー
* タッカルビ
* 白菜の自家製キムチ
* 大根の葉の自家製キムチ
* 雑穀米
本場韓国の味は未体験なので存じませぬが
トルコで食べる韓国人の手料理・・・うまっ!
ランちゃんちが近かったら、毎週通うのにー。
残念ながら、遠いんです。。。
食後は、ランちゃん特製のケーキのお供にトルココーヒーを。
これは私の浅ーい知識に基づく情報なので間違ってたらゴメンナチャイ。
嘘か誠か、トルコではトルココーヒーを上手に淹れられないと
お嫁に行けないとか?!
でもって“上手”の判断基準のひとつが、泡立ち具合なんだとか?!
ということで
ランちゃんの語学交換相手であるピチッピチのカワイ子ちゃん(23歳という若さ★)に
「イイお嫁さんになれるかなぁ~?ちょっと淹れてみてYo!」
と、言い寄ってみました。爆
ぶっちゃけ、トルココーヒーを自分で淹れたことのない私は
(他人様が淹れてくれたものを飲む専門♪)
本場トルコ女子の淹れ方を見て、お勉強させてもらいました。笑
キレイに泡が立ってますね~。合格!
私が韓国語が分からないため
この日の会話は、ほとんどがトルコ語。
これじゃレッスンになってないじゃなーい!と、途中
ふたりには韓国語だけで会話をしてもらいましたが
当り前だけど、ひとっことも分からないw
韓国語で会話しているランちゃんを見ていたら
なんだかとっても不思議な気分になりました。
トルコ語力はまだまだ向上の余地あり!な我々ですが
共通語のトルコ語で話していると身近に感じるランちゃんが
全く分からない言葉で話している姿を見ていたら
急に遠い存在に感じてしまったのでした。笑
“語学のチカラ”というものを、改めて感じた瞬間でしたとさ。
トルコ語もっともっと向上させるぞぉ~!!!