３色パステルアートいろいろ -5ページ目

21Mar
- ３色パステルアート教室いろいろ　2024.3.21　「おひなさま」
  連投です。今日は、灯台屋さんでの講座でした🌸時期は少しずれてしまいましたが、一緒にお雛さまを描きました！「おひなさま」の顔のパーツや持っている扇子など、細かいパーツが多いため、なかなかいつものように簡単に……というわけにはいかなかった感じがありますが、出来上がってみると、優しく可愛らしいお雛様とお内裏様があらわれました🌸表情や構図を工夫したり、色々と研究がいのあるレシピだなぁと思います。穏やかな時間をありがとうございました！灯台屋さんでの次回の講座は、5月19日14：00～16：00、5月20日13：00～15：00になります。テーマは「つくし」です。お問い合わせは、iroirosummer@gmail.comまで。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
- 2024.3.12　港北カルチャーセンター開講！　「いちご」
  連投です。先月、港北カルチャーセンターにて体験会が行われ、無事開講いたしました！センター南駅周辺は、とても素敵な場所だと思っているので、毎月、通うことができ、とても嬉しいかぎりです。開講後、初めての講座では、「いちご」を一緒に描きました🍓「どうしたらいちごらしくなりますか？」「立体的にするにはどうしたらいいでしょうか」皆さん、とても熱心で勉強家！私自身も日々、練習しておりますが、「そういう見方はなかったな」と思うことも多く、とても学びになりました。帰りにいちごを買ってかえりたくなりましたが、重いスーツケースを持っているため、叶わず……。でも、口の中は、いちごの香りと味でいっぱいになったような感じがしました(^▽^)/穏やかな時間をありがとうございました！港北カルチャーセンターでの講座は、毎月、第二火曜日の10：15～12：15になります。お問い合わせはカルチャーセンターまで（現在、満員とのことですが、キャンセル待ちを受け付けております）。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
- 2024.2.27　綱島ヨークカルチャーセンター　「春の風景」
  皆様、こんばんは🌃だいぶご無沙汰になってしまいました💦花粉症にやられたり、人間関係のストレスがあったり。春の時期は変わり目ですから、色んなことがありますね。最近は、暴風が吹くので、何か飛んでこないかとひやひやしていまいます。さて、２月も綱島ヨークカルチャーセンターで「春の風景」を一緒に描きました！ウォーミングアップは、音楽を聴きながら抽象画♪音楽のタイトルは、あとから伝えた形ですが、「なんと！タイトルとシンクロしている！」と思う作品が出来上がり、びっくり！（ちなみに右側が参加者さんの作品です）「春の風景」では、可愛らしいものから、まるで見上げているような桜の風景が広がりました🌸風は強いけれど、桜が咲くのが楽しみですね(⌒∇⌒)穏やかな時間をありがとうございました！綱島ヨークカルチャーセンターは、毎月、第四火曜日の10：00～12：00に開催中です。お問い合わせはカルチャーセンターまで。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
23Jan
- ３色パステルアート教室いろいろ　綱島カルチャーセンターにて　2024.1.23　「雪だるま」
  こんばんは🌃連投です。今日は、綱島カルチャーセンターでの定期講座でした。直前まで「一体、何をやろうか」と迷っていたものの、各地の雪情報をニュースで聞き、楽しくやれたらいいなと思い、「雪だるま」を一緒に描きました。↑生徒さんの作品です。それぞれ伝えたいストーリーがあり、胸がときめきました。そんな風に作品を毎回作ることができたらいいな……そんなことも思いました。↑インストラクターの作品です。今回はパステルの粉を使ったせいか、どちらも濃いめ。温かな雪だるまさんが描けて、心もホッとしました(^▽^)/穏やかな時間をありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
- ３色パステルアート教室いろいろ　2024.1.18　自助グループにて
  こんばんは🌃インストラクターのかなです。寒くなってきたなか…………と思いきや、暖かいような、ぬくいような気温になったり。少し自然のことが心配になってきますね(;^_^Aそんな中ですが、先日、いつもお世話になっている自助グループにて、「月と雲」をレクチャーさせて頂きました！↑描いているところです。黙々と空を作り上げていきます。↑出来上がった作品たち。どれも幻想的！「ペガサスが飛んでいそう」「ピーターパンがいそうだよね」、そんなお声も上がるくらい綺麗な空が広がりました(^▽^)/どれも同じ空はなく、思い思いの雲がもくもくと元気良さそうにいますね。しんどくなった時は色に触れてみることの大切さを改めて感じた私でした。穏やかな時間をどうもありがとうございました！（なお、自助グループでの活動は２月３月はお休みです。４月ごろから再開する予定です）via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
10Jan
- ３色パステルアート教室いろいろ　2024.1.7　「雪の丘」
  遅ればせながら、あけましておめでとうございます！本年も３色パステルアート教室いろいろをよろしくお願いいたします(⌒∇⌒)一日からとんでもない事件ばかり起き、ニュースを必死に見ていたせいか、メンタルをやられてしまった私ですが、私が元気をなくしても誰も得しない（もちろん自分も）と思い、好きなことだけをやるように心がけ、復活しました。被災地や関わりのある方は、気が気ではない、休みの取れない日々が続いているかと思われます。心からのお見舞い申し上げます。一日も早く、穏やかな日々が訪れますように。さて、日曜日は、今年初の灯台屋さんでの講座でした。描いたのは「雪の丘」です。↑参加者さんの作品です。どこまでも静かで優しい世界が広がっています(^▽^)/グラデーションもそれぞれの色合いになっていて、お気に入りの色を聞くのがとても楽しかったです。そして、講座後、参加者さんがご自宅で「雪の丘」を描いたとの連絡をくださいました！！くっきりとした雪の丘、元気がもらえる綺麗で明るい色たち。素敵な寒中見舞いにもなりそうです✨ご参加してくださった皆様、穏やかな時間をありがとうございました！ちなみに、２月は「節分の鬼」、３月は「おひなさま」を描きます。気になる方、３色パステルアートに触れてみたい方、ご都合よろしければ、ぜひ！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
28Dec
- ３色パステルアート教室いろいろ　綱島ヨークカルチャーセンタでの様子まとめ
  おはようございます🌤インストラクターのかなです。あっという間に寒くなり、年の瀬であることをじわじわ感じています。今年もなんだかんだ言ってあと三日ほどなのですね。今年は皆さんにとってどんな年でしたか？私は慢性蕁麻疹に悩まされましたが、ここまで生きていることに感謝したいです。そして、コロナが心配になりつつも、たくさんのことに挑戦できた年でもありました。挑戦する時はとても怖いけれど、どんな結果であれ、挑戦した経験は実になっていくのだなぁと感じています。さて、あまり報告ができていなかった綱島のヨークカルチャーセンターでの様子を今年最後に伝えていきたいと思います。１０月からスタートした講座では、色んな色を見ることができました(⌒∇⌒)三ヶ月分の作品となりますが、皆さん、それぞれアイデアを輝かせながら、素敵な作品を仕上げておりました！！「あ、私もこんなふうに描いてみたい！」と思いたくなるくらい、素敵な作品ばかりです。来年も綱島での活動は継続できそうなので、もし気になる方がおられましたら、カルチャーセンターのほうへご連絡ください(*- -)(*_ _)さて、教室の投稿はこれが今年で最後となってしまいますが、皆様、どうかお体に気を付けて穏やかな年越しをお過ごしください。来年も３色パステルアート教室いろいろをよろしくお願いいたします。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
08Dec
- ３色パステルアート教室いろいろ　2023.12.7　自助グループにて「クリスマスツリー」
  おはようございます🌤インストラクターのかなです。昨日は季節外れの南風が吹き、１２月らしくない気候でした。そんな中でも、街はクリスマスムードでいっぱい！あちこちに飾ってあるクリスマスの飾りに目が行ってしまいます。さて、昨日は、いつもお世話になっている自助グループにて、講座を開き、皆さんとクリスマスツリーを描きました！↑皆さん、集中して描かれています。↑描きあがりました！！！カラフルでとても優しいクリスマスツリーたちが出来上がり、あちこちから、「可愛い」という声が。皆さんの願いが叶うよいクリスマスとなりますように。そんなことを思いました(⌒∇⌒)自助グループでの活動は今年はこれで最後となります。また来年もよろしくお願いいたします！穏やかな時間をありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
06Dec
- ３色パステルアート教室いろいろ　2023.12.3　「冬の木」
  こんにちは🌤インストラクターのかなです。少しずつ寒くなってきていますね。あちこちで雪のニュースを聞くたび、季節がどんどん進んでいることを実感します。温かいものを食べたり飲んだりして、心ごとあたためていきたいこの頃です。さて、先日は灯台屋さんにて、「冬の木」を一緒に描きました(^▽^)/↑参加者さんの作品です。「なかなか難しかった」、「色が重なってしまった」などのお声も上がりましたが、それぞれの優しさがそのまま反映されている感じがあります。グラデーションを描くと、好きな色が変わっていくのも面白いですよね(⌒∇⌒)↑こちらは、一緒に描いたインストラクターの作品。あえて、雪を降らせませんでしたが、ちょっと寂しいかも？？？でも素敵なお月様が見守ってくれているようで、なかなか素敵です。これから寒さと冬まっしぐら！な季節になるかと思いますが、季節にまつわる話をしながら、一緒に作品を描いていくことで、心もホカホカしてくるかもしれません。穏やかな時間をありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
24Nov
- 3色パステルアート教室いろいろ　2023.11.24「夜の街」
  こんばんは🌃インストラクターのかなです。壊れていたらしき居間のエアコンが調子を取り戻しました。原因は室外機の中だったそう。しばらく様子見しなければなりませんが、とりあえず一安心です。さて、今日は、大事な友達とプライベートでお話ししながら、「夜の街」を描きました。↑友人の作品です。ビロードのコートのような赤色。そして、バリエーション豊かな家が並ぶ夜の街。寒い夜も、あったかい気持ちになれますね(⌒∇⌒)住んでいる地域が違うと、見ている景色や自然の印象も違ってきます。同じものを描いていても、作品の様子からそれぞれの住んでいる場所の様子が見えてくるように思います。楽しく穏やかな時間をありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
23Nov
- 2023.11.21　３色パステルアート教室いろいろ　自助グループにて「いろいろの森」
  おはようございます🌤　インストラクターのかなです。これからどんどん寒くなるというのに、居間のエアコンが壊れて、大変な我が家。でも、あたたかいものを食べると、体がホカホカしてきます。あたたかいものは最強！と思う私なのでした。さて、先日、私の蕁麻疹によるものでストップしていた自助グループでの活動を再開しました。なんと、今回は、8人という大人数。もうアガりまくってしまった私でしたが、いろんな色を見ることができて、とても楽しかったです(^▽^)/色んな森がありますね(⌒∇⌒)今の時期に見るようなものもあれば、シックで大人っぽい森もあります。ぐるぐるとひたすら手を動かしていくだけなので、「集中できた」、「無心になれた」という声が上がりました。グラデーションも多種多様な色合いのものができあがり、虹色のカーテンを見ているよう。参加してくださった皆様、楽しい時間をありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
15Nov
- ☆可喜庵でのグループ展示会、終了しました！☆
  おはようございます🌤インストラクターのかなです。先週から始まっていたグループ展示会ですが、総来場者数が100名を超え、無事に終了を迎えました。私は体調が安定しなかったため、当番などなかなかちゃんとできませんでしたが、たくさんの３色パステルアートの作品に出会えたことだろうと想像します。展示会の一部を少しだけ紹介したいと思います。↑今年描いた抽象画を飾らせて頂きました！自分の作品の写真はほとんど撮り忘れているという……(;^_^A↑皆さんと一緒にオンラインで描いた「障子画」。まるで宇宙の中にいるみたい。↑体験会コーナー。とてもにぎわったようです(^▽^)/前回に引き続き、参加させていただき、それぞれの作品にこもった思いや愛情を聞き、感じることができ、とても優しい気持ちになれました。人との違いを認めていくことができる、そんな空間をこれからも共に。作品を見てくださった方、チラシを持っていってくださった方、どうもありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
05Nov
- ☆街ナカアートフェス2023、無事に終了しました！☆
  おはようございます🌤インストラクターのかなです。昨日、無事に晴天に恵まれ、中原区平和公園にて、街ナカアートフェスが無事開催されました！いろんなジャンルの出展アーティストがおり、私自身は自分のワークショップで精一杯でしたが、素敵な時間が公園に巡っていたように思います(⌒∇⌒)３色パステルアート教室いろいろの体験者は、なんと、合計１７名！！！思っていたより大きな人数で、感無量でした！お手伝いしてくださったインストラクターさん、参加してくださった皆様、そして素敵な機会を設けてくださった運営の方々、どうもありがとうございました(*- -)(*_ _)ペコリさて、当日の様子を少しシェアしたいと思います(⌒∇⌒)↑準備完了！↑体験してくれる子供さんたち。↑同じパステルを使っているのに色が全然違う。↑いろんな形の葉っぱたち。↑フェスのフィナーレ↑レクチャーしながら一緒に描いた落ち葉たち。↑フェスに参加した気持ちを抽象画にギュッと閉じ込めました(^▽^)/外でのワークショップは初めてだったので、とてもドキドキでしたが、たくさん準備してきたかいがありました！またやってみたいな、そんな気持ちに包まれながら。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
27Oct
- ☆街ナカアートフェスに参加します！☆
  おはようございます🌤本当はもっとずっと寝ていたいけど、二度寝三度寝をすると、あとに響くタイプなのでかなり早めに起きてしまったかなです(;^_^A11月4日（雨天の場合は5日）は、中原区の平和公園にて開催される街ナカアートフェスです(^▽^)/去年は、ちょうど手術等が重なり、開催日に退院という形だったので、「あの和太鼓の音はなに！？楽しそう！」という思い出だけが残っております。今年は、３色パステルアート教室いろいろとして、出展いたします！描くものは「落ち葉」。当日にならないとわかりませんが、木々がいっぱいある公園なので、本物の落ち葉と見比べながら描くこともできるかもしれませんね。ちなみに体験は無料ではなく、ワンコイン（500円）なので、お気をつけください。私は７番ブースにいますので、お気軽にいらしてください(*- -)(*_ _)ペコリvia3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
23Oct
- ☆あっちこっちどっちみてもアート展、無事に終了致しました☆
  おおはようございます🌤インストラクターのかなです。１０月中旬になり、ようやく秋らしくなってまいりましたね。落ち葉もそこかしこで見つかり、目を楽しませてくれます。さて、一年ほど前から計画していた、「あっちこっちどっちみてもアート展」、無事に終了致しました！６名のアーティストが集まり、それぞれのジャンルで来場者さんたちを驚かせたり、温かな気持ちにさせたり、賑わった３日間となりました！来場者数は、およそ、５０名！！！アートの力を感じています。ここのＨＰでは、３日間行った「落ち葉」のワークショップの様子を届けたいと思います。３日間で一人一人が落ち葉を描いてくださり、模造紙４枚分の落ち葉が出来上がりました！レイオハナにあるメープルの木から落ちてくる本物の落ち葉を使ってやってみたり。３色パステルアートが初めてなのでドキドキされながら描かれた方もおられたり。様々な気持ちがつまった華麗な落ち葉たちです(^▽^)/大変なこともありましたが、誰も病気やケガすることなく、終わることができ、とてもよかったです！来場してくださった方々、見守ってくださった方々、そして、一緒にギャラリーを彩ったアーティストたち、ありがとうございました。また来年も開催できたらいいな……そんなことを考えつつ、日常生活へ。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
26Sep
- ☆綱島カルチャーセンターにて開講決定しました！☆
  こんばんは🌛かなです。ようやく暑さの終わりが見えてきましたね。それでも今日は暑かった🥵本日、綱島カルチャーセンターにて、体験会を行い、無事、開講決定となりました！とても嬉しいです✨カルチャーセンターでの講座は、毎月、第4火曜日の10:00-12:00です。費用は、参加費、道具代、維持費合わせて3000円です。道具はこちらで用意いたしますので、手ぶらで気軽にお越しください🙇‍♀️カルチャーセンターへのお申し込み、お待ちしております🙇‍♀️
17Sep
- ☆最近の３色パステルアートあれこれ☆
  皆様、こんばんは🌃９月も気がつけば中旬となり、もうお彼岸の時期。コロナにまつわる制限が解除された５月以降、外出することも増えたため、去年より思い出が作れそうです(^▽^)/ここ数年は、３色パステルアートの影響で周りにある自然をよく観察することが多く、葉っぱに触れてみることが増えました。↑こちらは、近所に生えている銀杏の葉っぱを使い、やってみました！今の季節だからこそできる芸術に感動しました、↑こちらは、毎月、インストラクターたちで開いている横浜市のサークルにて作った扇子です。かなり暑い時期でしたので、私は、なんとなく、太陽の光や眩しさを表現したいと思い、黄色をたくさん使いました。扇子を時々開くだけで、作った時の思い出と共に、夏の熱さが心の中に蘇ってきます。↑こちらは、ダイソーの写真立てを活用した、来年のカレンダー作品です。インストラクター仲間さんに教えて頂きました。日にちを見るだけでなく、インテリアにも最適です。ちなみに10月21日（土）にレンタルスペースにて、カレンダー作りワークショップを開催する予定です。詳細をお知りになりたい方はiroirosummer@gmeia.comまで。↑こちらは、狛江にあるフードバンクさん向けに季節ごとに作っているメッセージカードです。自分の好きな色と前向きになれるメッセージと共に、少しでも元気が届けられたらいいなと思います。誰かに向けて描いていると、心も温かくなりますね。こんな感じで、３色パステルアートの技法とコラボした作品がたくさん！どんどん広がりを見せていくその可能性にワクワクドキドキします！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
- ３色パステルアートいろいろ　2023.9.16　オンライン「赤とんぼ」
  皆様、こんにちは🌤９月というのに７月みたいな湿気と暑さが続いておりますね(;^_^A体がばてないように気をつけていたものの、先日から何が原因かわからない蕁麻疹に悩まされております。さて、今回は、久しぶりの講座で、参加者さんと一緒にウォーミングアップと「赤とんぼ」を描きました。子供の赤とんぼを描くというのがとてもいいアイディアで、大人の赤とんぼに一生懸命ついていこうとする姿がとても可愛らしいですね！夕焼けも優しいです。↑こちらは、参加者さんが講座後、プライベートで描いてくださった「赤とんぼ」です。力強い夕焼けの中、勢いよく赤とんぼたちが飛んでいますね(⌒∇⌒)↑こちらは、インストラクターの作品です。少しだけ背景の太陽に凝ってみました。とんぼたちものんびりどこかへ行こうとしていますね。久しぶりの講座でしたが、一緒に描くことで、何かの輝きが見えたような気がしました。参加してくださった皆様、ありがとうございました！10月の対面講座は「あっちこっちどっちみてもアート展」の開催や準備のため、お休みしております。オンラインのみ対応可能です。ご理解のほどよろしくお願いいたします。via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
02Aug
- ☆講座のお知らせ☆
  こんにちは🌤先日は、久しぶりの雷にとても驚きました。皆さんの地域は大丈夫でしたか？以前、地元のレンタルスペースをお借りした講座を考えていましたが、色々あってお蔵入りに……。というわけで、また挑戦してみたいと思います。以下、告知分です。普段の講座と違い、申し込み期限がはっきりしていますので、ご注意ください。３色パステルアート教室いろいろをレンタルスペースを利用して開催します(^▽^)/　日々、悩みがあったり、忙しかったりすると、好きな色もわからなくなってしまいがち。一緒にパステルに触れながら、気軽に絵を描いてみませんか？☆主催者☆　　３色パステルアートインストラクター　かな☆開催日時☆　①2023年8月27日（日）②2023年9月5日（火）　　　　　　　どちらも13：30～15：30まで。　（お申し込みの際は参加したい日にちと番号をお伝えください。どちらもお申し込みの期限は8月16日までとなりますのでご注意を）☆場所☆　　　ワークサロンNemica武蔵小杉　（新丸子駅と武蔵小杉駅、どちらからでも歩いて行けます）☆定員☆　　　５人☆参加費☆　　お一人、一回、2000円　（道具代のお値引きはありません）☆お申し込み＆お問い合わせ先☆iroirosummer@gmail.comvia3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd
19Jul
- ３色パステルアート教室いろいろ　2023.7.17　「金魚」
  こんにちは🌤インストラクターのかなです。なかなか梅雨明けしませんね。各地で大雨の影響が出ているとのことで、胸が痛みます。皆さんも避難グッズを見直したりしてみてくださいね。さて、先日、オンラインにて、「金魚」を描きました！↑参加者さんの作品です。水の波紋が涼しげで、赤い金魚がなんとも可愛らしい！悠々と泳いでますね(⌒∇⌒)↑そして、こちらは、参加者さんがプライベートで描かれたという水風船です。綺麗なグラデーションの水風船にうっとりしてしまいますね(⌒∇⌒)プライベートでも描いてくださり、とても嬉しいです！殺人的な暑さだからこそ、青色や涼やかなものに癒されます～。参加してくださり、ありがとうございました！via3色パステルアート教室「いろいろ」 Your own website, Ameba Ownd

３色パステルアート教室いろいろ 2024.3.21 「おひなさま」

2024.3.12 港北カルチャーセンター開講！ 「いちご」

2024.2.27 綱島ヨークカルチャーセンター 「春の風景」

３色パステルアート教室いろいろ 綱島カルチャーセンターにて 2024.1.23 「雪だるま」

３色パステルアート教室いろいろ 2024.1.18 自助グループにて

３色パステルアート教室いろいろ 2024.1.7 「雪の丘」

３色パステルアート教室いろいろ 綱島ヨークカルチャーセンタでの様子まとめ

３色パステルアート教室いろいろ 2023.12.7 自助グループにて「クリスマスツリー」

３色パステルアート教室いろいろ 2023.12.3 「冬の木」

3色パステルアート教室いろいろ 2023.11.24「夜の街」

2023.11.21 ３色パステルアート教室いろいろ 自助グループにて「いろいろの森」

☆可喜庵でのグループ展示会、終了しました！☆

☆街ナカアートフェス2023、無事に終了しました！☆

☆街ナカアートフェスに参加します！☆

☆あっちこっちどっちみてもアート展、無事に終了致しました☆

☆綱島カルチャーセンターにて開講決定しました！☆

☆最近の３色パステルアートあれこれ☆

３色パステルアートいろいろ 2023.9.16 オンライン「赤とんぼ」

☆講座のお知らせ☆

３色パステルアート教室いろいろ 2023.7.17 「金魚」

３色パステルアート教室いろいろ　2024.3.21　「おひなさま」

2024.3.12　港北カルチャーセンター開講！　「いちご」

2024.2.27　綱島ヨークカルチャーセンター　「春の風景」

３色パステルアート教室いろいろ　綱島カルチャーセンターにて　2024.1.23　「雪だるま」

３色パステルアート教室いろいろ　2024.1.18　自助グループにて

３色パステルアート教室いろいろ　2024.1.7　「雪の丘」

３色パステルアート教室いろいろ　綱島ヨークカルチャーセンタでの様子まとめ

３色パステルアート教室いろいろ　2023.12.7　自助グループにて「クリスマスツリー」

３色パステルアート教室いろいろ　2023.12.3　「冬の木」

3色パステルアート教室いろいろ　2023.11.24「夜の街」

2023.11.21　３色パステルアート教室いろいろ　自助グループにて「いろいろの森」

３色パステルアートいろいろ　2023.9.16　オンライン「赤とんぼ」

３色パステルアート教室いろいろ　2023.7.17　「金魚」