ペープサートということば

ご訪問ありがとうございます

地方在住アラフォー主婦の たおみ です。

自閉症スペクトラムの長男メイ、

定型発達の次男ノブのことを中心に

思いつくまま日常を綴っています

よろしければフォローおねがいします

学校からのお便りで「ペープサートをやりました」って書いてあって。

ペープサートって何？って調べたら…

ペープサートとは、紙人形劇のこと。ペープサイドともいう。いずれの呼び名も和製英語。paper puppet theaterが正しい英語の表記。楕円形の厚紙に割り箸状の棒を貼り付け、厚紙の表裏に物語の登場人物を描き、物語の進行に合わせて棒を繰る日本で生まれた人形劇の一種。　　　　Ｗｉｋｉｐｅｄｉａより

ああ、これ↑でやる人形劇ね～と思ったのだけど…

…んん？

日本で生まれた人形劇

って、オイっ

日本で生まれたものをわざわざカタカナ語にするな～と

思ってしまいました

「紙の人形劇」でいいじゃんねー

カタカナ語にされちゃうと

わかるものも　わからない…

昭和生まれのおばちゃんですからね～

30代40代になってくると、

日本の文化とか田舎の良さとかが

わかるようになってきます。

だからこそ、

下手にカタカナ語にしないで

日本語で通そうぜ～…って

そんなふうに感じたのです。

私がおばあちゃんになる頃には

「藪からスティック」みたいな　知ってるかしら～？

ルー大柴のような言葉が

普通の会話で飛び交うんではないかと

そんなことまで考えて

ちょっとガクブルしてしまいました

考えすぎ？？

よろしければフォローお願いします。