こんにちは。

 

今日の東京は曇り。でも、湿度が高いのでしょうか。あったかいですね。

 

私は社内翻訳者ですが、まだひよっこ翻訳者なので遅れを取り戻すべく、就業後も休日も数時間は仕事をしています。今日もせっせと翻訳、翻訳…。

 

午後のおやつは、京都の『koubou fa-mu』さんのクッキーですハート

見た目からもう心をくすぐりますよね。どれもおいしかったです。

個人的には、ショートブレッドとアーモンドやくるみを飴でコーティングしたお菓子がおいしいと思いました。基本的に素朴な味わいで、しっかりしたバター風味ではないです。特にショートブレッドはイギリスのようにずっしりと重いものではなく、とても軽いので何個でも食べれそうでした。

 

わお、かわいい爆笑

 

缶を開けると、しおりの画像と同じクッキーたちが待ってくれていました爆笑

 

迷ってしまいますねえ爆笑

 

京都木津川市の『koubou fa-mu』さんのHP貼っておきますピンクハート

koubou fa-mu - 京都府木津川市の手作り焼き菓子店 - (koubou-famu.com)

 

 

では翻訳に戻ります。みなさま、良い午後をお過ごしくださいスター