스님, 일본 시청자들을 위해 블로그나 SNS에 바로 올리실 수 있도록 군더더기 없이 깔끔하게 정리된 일본어 설명과 해시태그입니다.
お寺にだけ仏がいるのではありません
「私は仏を捕まえに来ました！」 これは、私が出家して間もない修行僧の頃、住職の前で放った言葉です。仏は決して外にある形ある像の中にだけいるのではありません。私たちの心の奥底、煩悩や執着が溜まっている「阿頼耶識（あらやしき）」という倉庫の扉を開け、その中にある本質的な清らかな心、「仏性（ぶっしょう）」を現すことこそが真の悟りです。
本堂の仏像は、自分の中の仏性を呼び覚ますための「方便（ほうべん）」にすぎません。本当の仏は、寺の門を出た瞬間に向き合う道端の石ころ一つ、すれ違う縁一つの中にすべて宿っています。今日一日、外で何かを追い求めるのではなく、自分の中に眠っている「本当の仏」をぜひ捕まえてみてください。