源氏物語の歌 帝の母宮を帝が忍んで歌った歌

桐壺の母宮の様子を気遣帝が読む歌

雲の上も涙にくるる秋の月

いかですむらむ浅茅生の宿

くものうえも/なみだにくるる/あきのつき/いかですむらむ/あさじふのやど

雲の上(宮中)でも涙にくもって見えない月が、かの草深い宿でどうして澄んで見えようぞ。