中原高句麗碑 碑文

【釈文】

＜前面＞

五月中高麗太王相王公■新羅寐錦世世爲願如兄如弟
上下相和守天東夷之寐錦■太子共前部太使者多兮桓
奴主簿■■■■■■■■去■■到至跪営之太子共■
尚■上共看節賜■■■■■■■賜寐錦之衣服建立■
用者賜之随■■■■奴客人■教諸位賜上下衣服教東
夷寐錦還来節教賜寐錦土内諸衆人■■■■■國土
大位諸位上下衣服兼受教跪営之十二月廿三日甲寅東
夷寐錦上下至于伐城教来前部太使者多兮桓奴主簿■
■■■境■募人三百新羅土内幢主下部■位使者■奴
■■奴■■■■盖盧共■募人新羅土内衆人■■■■

＜左面＞

■■■中■■■■■不■■村舎■■■■昧■沙■■
■■■■■■■■■功■■■■■■■■節人■■■
■■■■■■辛酉■■■■十■■■■■太王國土■
■人■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■上有■■■■■■■東夷寐錦土
内■■■■■方■■■沙■斯色■■■■加共軍至于
伐城丙子■古牟婁城守事下部大兄■