International Lolita Day

這是有關上個月國際LOLITA日的一POST

This is a post on the International Lolita Day last month.

今年沒有參與本地LOLITA圈子的活動

只和親愛的HELENA去下午茶



I didn't attend our local community's event
Instead, I went to afternoon tea with my dear Helena.

其實也很想參加大型的慶祝活動

但因為今年溫哥華LOLITA團體和美國SEATTLE的LOLITA團體
聯合搞PARTY,
由於才剛從港回加, 不想再出國,
所以還是留在加國慶祝.



I wanted to attend to our local event. But since our local lolita community joint Seattle's lolita community and have a party there, and that I just came back to Canada and don't feel like leaving the boarder, I decide to stay in Canada and celebrate.

地點是WEDGEWOOD HOTEL

很久也沒有來過這裡下午茶了!


The location is Wedgewood hotel. It has been a long time since I have afternoon tea here!

著上了心愛的ANTIQUE BEAST特別版 ROBE A LA FRANCAISE.

我很喜歡AB家的這裙子,
因為它是我見過,最像洛可可時代設計的LOLITA裙子.
而特別版的花布PRINT更著當年瑪麗皇后的衣服.

I wore my beloved Robe a la Francaise by Antique beasT. I am so in love with this dress because it is the lolita dress that resembles so closely to a real Robe a la Francaise that Marie Antoinette once wore.

傳統的AFTERNOON TEA

因為今天是特別的一天所以來杯KIR ROYALE~~~


Traditional afternoon tea set.
Just because it's a special day today, I will pair it with a glass of kir royale~~~

美酒, 美食, 和美人~~~~(≧▽≦)


Fine wine, fine food, and pretty girls~~~~(≧▽≦)

今年的ILD簡簡單單地過~

其實有最要好的朋友做什麼也很快樂

謝謝收看!




It is simple yet a lovely day~
As long as I am with my good friends everything is good~~~



Thank you for watching!

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆