早前在泰國芭堤雅旅遊時
正當想看看可以買點什麼送給媽媽的時候
在CENTRAL FESTIVAL商場內找到好東西!



When I was in Pattaya during my trip to Thailand, I came across something I want to recommend to my readers while I was at Central Festival shopping mall looking for souvenirs for my mom.



{BBA23806-BAE6-432F-A9AD-525C64E6B38C:01}

澳洲牌子~ORGANI的護甲套裝
內有甲磨, 甲面磨(神器!), 甲油和HAND CREAM


A nail care set from an Australian brand~Organi
Including there are a nail file, bail buffer, cuticle oil, and hand cream



{2233DA3B-15AF-4B56-9187-6432BE52DC9D:01}

經過護理後指甲會像塗上一層透面甲油一樣
而魔法就是來自甲面磨
先用灰色的一面把甲紋磨得平滑
在用錄色面一邊磨一邊按摩促進指甲下血液循環
從而生長出強壯而健康的指甲
最後用白色的一面打磨, 把指甲變成像水晶一樣!



Your nails will give off a manicure like shine after the care (without any nail polish!)
The magic lies in this buffer. First you will need to smooth off all the lines on your nail. The, using the green side, massage your nail in an energetic motion which stimulates blood circulation under your nail to promote healthy growth. Finally, using the white side of the buffer to polish your nail. You will have a polish, shiny surface on your fingernail without using any shine coating polish!



{31FD7A5F-89F5-48B7-9B52-1974725CBE50:01}

再把護理甲油用按摩形式塗上指甲周邊的皮膚上
就大工告成!



Finally, using a massage motion to apply cuticle oil onto your fingertips and Viola!



{369B8B4A-946F-401A-B9C8-0B80BB415678:01}

這是護理前在燈光下
指甲健康, 但甲面是瞪啞光的


This is my nails before the treatment.
It is rather matt under the lights



{18BE064C-C198-4C8A-B756-8546545108DF:01}


經過護理後的指甲
甲面和手指都變得很光亮
指甲的光亮還能持續一星期多
而完成雙手的護理也不需10分鐘
非常適合自然派的讀者們~



After care.
You can see my nails give of shine with the help of the buffer and cuticle oil. Some might say that the shine primarily comes from the cuticle oil. However, that shine will not be removed when you washes your hands, and it can last up to a week, too. The whole process for both of my hands only takes less than 10 minutes. For lazy people like me, it is a really neat way to take care of your nails~





報告到此~

謝謝收看!




The report on Organi nail care set will end here

Thank you for watching!



*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆