最近愛上了上美容院
其實一直都很喜歡去MASSAGE.
由其是從攻讀品酒課程的時候開始
那時候週一上課時段是9AM~6PM
全程都是坐著的!
加上那所謂設計時尚的椅子....坐半小時已令人全身發痛!
所以都會在那45分鐘的午飯時段
另願不吃LUNCH, 而走去做20分鐘MASSAGE
畢竟脊骨保健也很重要.
從那時候開始, 有空就會去按.
Recently I am in love with beauty salon that offers massage and facial services. I begin to visit massage place regularly since I was enrolled in the sommelier course. My class ran every Monday from 9 am to 6 pm which I basically just sat there for those hours. What makes it worse it those "designer" chairs in the classroom, causing unbearable lower back aches if you sat there for longer than 30 min. Because of that I would rather visit massage place (those combines oriental acupuncture for health benefits) during my 45 min lunch break. I think that it is better to invest in my spinal health than to eat. Since then, I would visit massage places (and recommend to friends) regularly.
Recently I am in love with beauty salon that offers massage and facial services. I begin to visit massage place regularly since I was enrolled in the sommelier course. My class ran every Monday from 9 am to 6 pm which I basically just sat there for those hours. What makes it worse it those "designer" chairs in the classroom, causing unbearable lower back aches if you sat there for longer than 30 min. Because of that I would rather visit massage place (those combines oriental acupuncture for health benefits) during my 45 min lunch break. I think that it is better to invest in my spinal health than to eat. Since then, I would visit massage places (and recommend to friends) regularly.
在家發現了一家環境漂亮的美容院
開始常常光顧.
說實的我的(日間)工作來到香港就變成日夜顛倒的工作
長期下去, 皮膚狀態會變得很差
連吃補品和保養也沒有用
有空還是要請專業人士幫忙 ｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
I found a nice beauty salon close to my apartment.
My daytime work (in Canada) becomes night time work in Hong Kong and it is very unhealthy for me. I notice that my skin condition is getting bad.......even nutritious food and/or moisturizing skin care routine can no longer helps. And I know it is time to go to the professionals ｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
It is a bad cycle of stay up late and make money > use what I made to go for facial because I stay up late.....and this cycle is going to continue until I am back to Canada.....orz
試過在別的一家和友人一起做BODY (那一家開至5AM)
感覺很好. 很想再有一些是和親友一起光顧美容院的約會.
這比起喝茶食甜點的TEA DATE 和塞到滿肚子食物的飯局
更不用擔心發胖呢
Last week I went to another spa/salon that open late (till 5 am!!) with my friends. I really enjoy these "spa dates" with my friends. It is a lot more relaxing than the typical afternoon tea and dinner dates, as well as no need to worry about putting on a few pounds just because you want to meet your friends.
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
Last week I went to another spa/salon that open late (till 5 am!!) with my friends. I really enjoy these "spa dates" with my friends. It is a lot more relaxing than the typical afternoon tea and dinner dates, as well as no need to worry about putting on a few pounds just because you want to meet your friends.
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
在香港入手的化妝品
在加國的時候有次被DIOR的MAKE UP DIRECTOR陶毒
結果迷上了DIOR的化妝品
但是說實的它們的化妝品的確比以前做得好得多
差不多每樣化妝品都針對護膚來設計.
Cosmetics I bought recently~
When I was still in Canada, Dior's make up director really got me into their products. I used to use some of their products couple years ago where I stopped a while later after finding their products being on the mediocre level. But after that visit to Dior cosmetics, I was blown away. I learnt that they are now focusing in the skincare aspect in their cosmetics, making their cosmetics beneficial to skin rather then just simply color pigmentation.
Cosmetics I bought recently~
When I was still in Canada, Dior's make up director really got me into their products. I used to use some of their products couple years ago where I stopped a while later after finding their products being on the mediocre level. But after that visit to Dior cosmetics, I was blown away. I learnt that they are now focusing in the skincare aspect in their cosmetics, making their cosmetics beneficial to skin rather then just simply color pigmentation.
入手了
DIORSKIN NUDE BB CREAM 012 - 玫瑰珍珠色有助改善膚色
ROUGE SERUM 470 - 有色潤唇膏. 470是很自然的COLOR
DIORSHOW MAXIMIZER - 睫毛打底液, 有神級卷曲功效
DIORSHOW ICONIC - 同是有神級卷曲功效的睫毛液
而EYE SHADOW則是親友LATI愛用並推介的 CHANEL~ MYSTERE
Diorskin Nude bb Cream 012 ~ it is in rosy pink beige that helps to improve skin tone
Rouge serum 470 - I love this moisturizing lip stick that is more of a lip balm than lipstick. Color 470 gives a natural shimmer on lips
Diorshow Maximizer - lash serum. It has micro fiber and SUPERB curling effect. Even my short lashes curls up WITHOUT USING A CURLER!!!!
Diorshow Iconic overcurl - another mascara with superb curling effect. Use this with the lash serum and my lashes curls like a magic (cuz I never see my lashes curls up....orz)
As for eye shadow, it is "Mystere" from Chanel. It was recommended by my dear Lati I saw her using it in our trip to Vegas, and I have to say I ADORE this palette
Diorskin Nude bb Cream 012 ~ it is in rosy pink beige that helps to improve skin tone
Rouge serum 470 - I love this moisturizing lip stick that is more of a lip balm than lipstick. Color 470 gives a natural shimmer on lips
Diorshow Maximizer - lash serum. It has micro fiber and SUPERB curling effect. Even my short lashes curls up WITHOUT USING A CURLER!!!!
Diorshow Iconic overcurl - another mascara with superb curling effect. Use this with the lash serum and my lashes curls like a magic (cuz I never see my lashes curls up....orz)
As for eye shadow, it is "Mystere" from Chanel. It was recommended by my dear Lati
I saw her using it in our trip to Vegas, and I have to say I ADORE this palette有關美容的說到這裡
謝謝收看!
Beauty talk ends here
Thank you for watching!
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
Beauty talk ends here
Thank you for watching!
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆