パリへアンティークを探して その５

 

一日中、雨がしとしと。「パリの日暮里」と呼ばれているらしいモンマルトルへ。サクレクール寺院にはもちろん寄らずに、ここから眺めるだけで満足です。



この周辺、たくさんの生地屋さんが集まっています。セールも常にしているみたいだし、ほんと日暮里っぽい。



このお店はフランスっぽい発色のリネンがたくさんありました。日本だとなかなか見ないし、あっても高いしと悩みましたが重さとかさばる事を考えて断念しました。ウールも素敵なの一杯ありました。



きらきらしたインドや中東っぽい布地もたくさん見かけました。ニューヨークの生地屋街と同じような匂いを感じました。



こんな素敵だけど異様に重たい木の扉の向こう側は、布だらけ。私たちのような人種には天国のようなところです。ただ、今回は１９２０年代から１９６０年代辺りの古い布をたくさん見つけていた後だったので、日本でも買えないことはない布は買って帰りたいとまでは思わなかったのであんまりお買い物はしませんでした。でもこれは！っというものにも出会ったので、少しだけお買い物しました。

パリの定番のおみやげものを探そうと街をうろうろしていたら、なんとまあかわいいディスプレイ。



スミレだらけ！Rayさんも私もスミレが大好きな事が判明。前からそうだとは思ってましたけど。。。二人で興奮して色々買いました。おみやげも色々調達できました。差し上げた方からは本当に喜んでもらえました。季節限定みたいなので、今度行ったらもうないのかな。次はスズランで。。。よろしくお願いします。



なにげに素敵。



ゴージャスなアンティークのお店。日本の本に紹介されたみたいです。（本も飾ってあった。）



天使グッズのお店。



パリの定番のお土産やさん。この後は普通のお買い物をしましょうということで、左岸の百貨店、ルボンマルシェへ行く事に。でも寒いしお腹減ったのでボンマルシェの前にあったカフェでお昼ご飯。



外のメニューはフランス語。でも英語のメニューもあるかなと入ってみました。お腹ぺこぺこだったし。



メニューはフランス語のみ。英語で尋ねるがフランス語にしか思えない英語で答えられて、よーわからん。とにかく黒板に書いてあるステーキにしとけとギャルソンのおっちゃんが薦めてくるんだけど、そんな重たいものはお昼からいらない。。。その頃にはなんとなくフランス語が解読できるようになってたのでオムレツを頼みました。文句なくおいしかった。ビールも飲んだよ。

フランス語って日本にたくさん入ってきているので、なんとなく読めるんですよ。あと、英語と似てるのもあるし。なので、あともうちょっと必要な単語だけ勉強したら、なんとかなりそうなので、次回に備えてがんばろうかと。。。



ルボンマルシェは今年１６０周年だそうです。なのでお祝いムード一杯でした。







素敵な展示物が一杯。

ルボンマルシェは高感度な百貨店でした。大阪のイメージでいうと「三越伊勢丹」な感じ。ブランドのセレクトの仕方もお洒落上級生。そういえば、靴下売り場でわあかわい～と手に取ったら「アンティパスト」でした。私も大好きな日本のメーカーさん。パリのおしゃれさんにも人気なんですね。

ちょっとしたお買い物をして、食品館でお総菜を買ってアパルトマンに戻りました。



今日の晩ご飯は赤ワインの牛肉煮込みにマッシュポテトとブラックベリーを付け合わせて。それと鴨のテリーヌとサラダ。デパ地下のお総菜。やっぱりおいしかったです。



またまたRayさんが素敵にディスプレイしていてくださいました。今日買って来たスミレのパッケージとアンティークフェアで買い付けてきたスミレのカードやボックス。それに古いフランスの国旗。スミレの刺繍の袋も。こういうディスプレイの仕方までお勉強させてもらって有意義なパリ旅行。お酒おいしいし。毎晩ワイン一本プラスビールでした。。。

パリへアンティークを探して その４

パリの北駅。これから郊外の小さな町のアンティークフェアーへ。


電車でおよそ一時間の郊外にある町に電車に乗って行ってきました。フランスには何度か行きましたが、パリにいるだけか、ヨーロッパの周遊キップを使った旅しか経験がなく、フランスの国鉄のキップを買ったことがなかったし、フランス語も心配なので、日本でキップはあらかじめ予約して購入しておきました。 しかしそのせいで大変な目にあってしまいました。。。



パリの北駅。前日にクリニャンクールに行く時に素通りした駅。怖いイメージしかない駅。でも早朝の北駅は穏やかでした。メトロから北駅に入る時もセキュリティがしっかりしていたので、目的を持った旅行客しかいないので、危ない雰囲気は皆無でした。

さて、チケットは予約してあるし、機械を使って発券する方法もちゃんと調べてあるけど、ちょっと心配だったので早めに駅に到着しました。駅が大きいのでどこから電車が出るのかわからない。で、インフォメーションの人に英語で尋ねる。とても無愛想なお返事。もう一回聞いてももっとわかりにくくしか答えない。日本の駅員の方は本当に親切だけど、外国の方ってなんであんなんなんだろう。（あとパスポートコントロールの人たちもイヤ～。）

とりあえず上の画像の黄色い機械で間違いなかろうと挑戦してみる。英語の表示もあったので大丈夫！と思ったけど、予約番号は入らない。。。うーん。わからない。。。で、それならチケット売り場で直接発券してもらおうとお願いしたら、機械へ行けと言われる。。。日本語なら結構反論しますが、英語も年々つたなくなっていくのでそれ以上何も言えずもう一回挑戦。結局、予約番号はすごく小さく書いてある番号で見落としていました。それですんなり発券されました。ほっとしました。また国鉄に乗ることがあったら、直接機械で買った方が簡単だと判明したので、次回はそうします。勉強になった～。

まだ時間があるので、駅のカフェで朝食を食べて、電車に乗り込みました。



これでがちゃっとチケットに刻印してもらいます。



電車好きなのでテンション上がる。



目的地の駅に到着。モダンで素敵。




道路に描かれた自転車専用レーンがかわいい。



とても大きなフェアーで、色んなお店が出ています。中にはフリマみたいなほんまもんのがらくたばっかりなところもあります。



こういう家庭用品はかわいいけどかさばるし、今回の目的ではないので見るだけ。でもこういうの欲しい。



イイ感じのディスプレイ。



こういう学校で使いそうなポスターも売ってました。ちょっと欲しいのもありました。



ばっさ～と。天気良かったけど、雨だったらどうするんだろ。



なんの躊躇もなく、商売道具の上に寝そべるわんこ。かわいい。うちの犬が恋しくなります。



こういうところをがさがさやると素敵なものがでてきて、ときめきまくります。
結局、ここでも色んなものが見つかって大収穫。



途中で、Rayさんのお知り合いのフランス在住の方とばったり。お昼ご飯をご一緒することになりました。フランス語でメニュー説明してくださるので助かりました。みんなでラザニヤをオーダーしました。フランスは農業国なので素材が良くて、何を食べても本当においしい。この後、もうしばらくフェアーを回って、夕方にはパリに戻り、夜ご飯は近くのビストロでと計画していたのですが、フランスは日曜日はお店空いてないよと言われ。。。そうだわ。晩ご飯どうしよう。。。となりました。で、このイタリアンレストランにおいしそうなバジルペーストがあったので買って帰り、冷蔵庫にある生パスタの残りで晩ご飯にしました。これがまたとてもおいしかったんです。フランスバンザイ。

パリへアンティークを探して その３

 週末のパリは蚤の市です。



まずはヴァンヴの蚤の市へ。私たちのアパルトマンからはメトロで行きやすい場所にありました。朝早く起きて張り切って出かけました。



とても人気の活気のある蚤の市です。通りは両側ともお店がぎっしり。色んなものがありますが、やはり自分の好きなものに目がいきますね。



大好物のリボンとか。



テープとかレースとか。。。



かわいいのものがいっぱい。



こういうお店には素敵な布がたくさんあるので、もう必死で探す。で見つける。
で買う。の繰り返しでした。。。



日本人が好きそうな品揃えのお店も多かったです。私もヴァンヴの蚤の市はとても気に入りました。パリ市内なのでとても行きやすいですし、スリに気をつけてぼーっと歩かないなどの最低限の防犯意識があれば怖くないです。パリの百貨店でのブランドショッピングも非常に魅力的ですが、（私も大好きです。）誰も持ってない自分だけのお気に入りを見つけるのも楽しいですよ。

私はフランス語は全く出来ません。しゃべれないし読めないし。。。英語ならなんとかなるんだけど、フランス人、ほんまのほんまに英語しゃべれない人も結構多いです。若い人は大体英語でなんとかなるけど。年配の方はフランス語のみの事が多かったです。そういう時はRayさんを見習っての「筆談」と「ジェスチャー」と「笑顔」です。（笑）これで結構まけてもらったり出来ました。ただし、まけてほしいとお願いするときは、まとめてこれだけ買うからまけてほしいとお願いしましょう。一つだけ買うのにしつこくねぎるのはルール違反だそうです。日本人のカップルでしつこくねぎって大笑いされてる風景も見ました。自分がされていやだなと思うところまではやらないのがコツじゃないかなと思います。

午前中はお天気ももち、大収穫で一旦アパルトマンに戻りました。



私たちが滞在したパスツールはモンパルナス界隈。とても大人な静かな住宅街です。



赤い扉。絵になります。



ちょっと見えにくいけど、奥に見えてるのがエッフェル塔です。夜はぴかぴか光ってました。今回、観光名所に全く行ってないのですが、エッフェル塔は毎日見てました。ので満足です。



昼間っからすみません。近所にあったベーグル屋さんでテイクアウトしてビールと共にお昼ご飯。なんでもないベーグルもおいしいのはパリだから？ちなみにビールもおいしかった。Rayさんお気に入りのドイツビールと共に。

午後はもう一つの有名な蚤の市クリニャンクールへ。午後は結構雨が降っていました。メトロで北駅も超えて終点の駅で降りました。メトロの中でも感じましたが、だんだん治安が悪くなっていく気がしていたんです。北駅はイギリスからの電車で何回か降りた事ありますが、怖いイメージしかないですし。というわけで、メトロの駅を上がったら、ここはパリの別の顔。いわゆる下町ですが殺伐としています。フランス語が読めないので、標識も読めないしちょっと怖い感じだし雨降ってるし、緊張してどこに行けばいいのかわからなくなってきた。ガイドブックの地図はあんまり正確ではないし、iPhoneの地図は小さくて見にくい。誰かに聞くことにしましたが、お店の人に聞いた方がいいんじゃない？ということで、駅前の紳士服屋の前に立っていたおじさんに英語で話しかけたら。。。とてもとても親切に教えてくれました。何回もあの向こうの鉄橋を越えたら、建物があるからそこをぐるーっとまわって行ったら見えてくるからと。ジャポネか？と聞かれたのでそうです。と答えるとなんだったっけ？忘れたけど日本語話してくれました。きっとたくさんの日本人があのおじさんに道聞いてるんだと思います。ほんとあのおじさんには助けられました。

その道すがらにもたくさんの市が立っていますが、アンティークとかじゃなくて、衣料品とかバッグとかアクセサリーとか。ほしいものは何もないのでさっさと素通り。鉄橋を越えたら、大阪だとアメリカ村みたいな場所にやってきました。若い子だらけ。言っちゃ悪いけど、お金持ってなさそうな子ばっかり。堂々として歩けば大丈夫だけど、ああいう場所はきょときょとしてたらすられたり、バッグ奪われたりする可能性もあるので気をつけて歩きました。

で、やっとたどりついたクリニャンクールの蚤の市。



たくさんの常設のお店がブロック毎にわかれています。中は迷路みたい。お天気が悪いのとメトロの駅からの道でテンション↓↓。そのうえ、オススメされて行ったお店で扱っているものは日本でもよく見かけるものばかり。みなさんここで仕入れされてるんだろうなあと思われるものが多くて、買って帰りたいものはあまりありませんでした。



とっても高そうなアンティークの家具などもたくさん扱われていました。お天気良かったらまた違ったと思うけど、今回の買い付けに向いているものはなかったし、暗くなる前には帰ろうと思ったのであまり時間をかけずにさっと見てアパルトマンに戻りました。



夜ご飯は近くのスーパーで買ってきた生パスタとソースを使って簡単なトマトベースのパスタ。スーパーの安いパスタですが、もっちもちでおいしかったです。他にもマルシェで買って来た野菜を付け合わせにして、ハムもあるし、安上がりだけどとってもおいしい晩ご飯。雨の中歩いて寒かったので、暖かいご飯が食べられるアパルトマンっていいなと思いました。



私がお料理担当なのですが、待って貰っている間、Rayさんはビール片手にのんびりかと思いきや。。。蚤の市で買ってきたものをとってもかわいくディスプレイして下さっていました。かわいい！ほんとセンスいい！マルシェで買ったアジサイ。ブルーのフレームの絵とレースの敷物はRayさんが買い付けたもの。鳥がかわいい木のブックエンドは私のです。またまたワインを飲みながら、延々トークでした。毎晩、ほんと楽しかった。

パリへアンティークを探して その２

 朝早く起きて、マルシェへ出かけました。







お肉屋さん。ビーフ、ポーク、ラムはもちろんうさぎさんや野鳥さんなどなど。気持ち悪いって言う人もいるかもしれませんが、食べるのならありがたくおいしく頂きたいです。なので、私はとっても調理することに興味ありました。アパルトマンの電子レンジ、よくよく見たらオーブンにもなったので、時間が許せばロースト料理してみたかった。



フロマージュ。すなわちチーズ。おいしいですよね。私は特に臭いのに目がないので、色々食べてみたかったです。アパルトマンに買って帰ったアソートのチーズパック。おいしかったのはやっぱりくっさいくっさいウォッシュタイプとヤギでした。空港でウォッシュタイプ買って帰りました。やっぱりおいしい。くっさいチーズバンザイ！



フランボワーズ。木イチゴですね。これ買って帰りました。おいしい。日本なら３倍もしくは５倍位のお値段取られそう。フランスだと新鮮でこのお値段。４００円位でこんな新鮮なフランボワーズ。おいしくてぱくぱく食べちゃった。それもメトロのホームで。。。




綺麗で大きなアーティチョーク。私はレストランで食べたことしかなかったけど、Rayさんに食べ方を教えて貰ったので買って帰ることに。



この綺麗なあじさいは１０ユーロで買って帰りました。日本だといくらするんだろか。。。Rayさんが綺麗なドライフラワーにしてくださいました。持って帰りたいとしつこく言ってたのですが、諦めました。でもほんときれいだったなあ。



お花が綺麗で安い！マルシェ最高。



果物も綺麗でおいしそう。ちょっとだけでも売ってくれるので、マルシェ最高です。



お昼ご飯はアパルトマンの近くにあるクレープとガレットの有名店へ。これはシードルというりんごのお酒。私のイメージとしては、中世の農民が飲むお酒。安くて荒々しいお酒。メニューにシードルを見つけてRayさんも興味津々になられたので頼んでみたらこんな素敵なプリミティブ入れ物に入ってきて私はもうわくわく。一人前だととっても綺麗なグラスでサーブされてたのですが、私はこっちの方がうれしい。そしておいしい！



そば粉のガレット。とても人気のお店だそうですが、やはりおいしかったです。大満足。ちなみにこれ昼ご飯ですよ。







夜はこんな感じ。チーズやアパルトマンの前のブーランジェリーのパンと共にマルシェで買ってきたもの。アーティチョークも食べてみました。Rayさんがおっしゃるとおり、まさに枝豆感覚。最高のおつまみ。



こんな感じになりました。どんぐりか！毎日、飲んで食べて、これぞアパルトマン。ホテルにしなくて大正解でした。



私たちのアパルトマンの近くのメトロ（地下鉄）の駅。アールデコな看板もイイ感じ。Pasteurという地区ですが、病院や学校があって、落ち着いた町並みでした。

パリへアンティークを探して その１

 

Ray WorksのRayさんと一緒にアパルトマンに滞在しながらのパリでのアンティークの買い付け三昧の旅をしてきました。いやいや。。。楽しかったです。パリ最後の日に喉が痛くなり、帰国してからもなかなか調子が上がらないのですが、早く元気に製作に励みたいです。

パリの旅のお話はこちらから。。。


パリに到着したのは夕方でしたが、空港から市内行きのバスが渋滞していたりして、アパルトマンの鍵を受け渡ししてくれるスタッフの人との待ち合わせに遅れそうになりました。焦りました。なんせ契約書には４５分遅れたら、その後の責任は持てないと書いてあったので。。。バスを降りたら小雨。。。慣れないパリの街をiPhoneのマップ片手に大慌てで急ぎました。途中、なんとエッフェル塔が目の前にばーっと見えたのですが、焦りすぎてそれが何かしばらく気付かないほどでした。。。でもアパルトマンに着いて、出迎えてくれたあんまりやる気のなさそうなフランス人の男の子から鍵をもらったらほっと一息。やった～。パリに来たよ～。嬉しい～。



セキュリティーがしっかりした、綺麗にリノヴェーションされたアパルトマンでした。



ベルもかわいい。



家具も調理器具も食器類も完備されているし、心配だった水回りもたっぷり水が出てくれるので安心しました。ヨーロッパの水回り心配ですよね。Rayさん、お酒強いんですよ。私も強くはないけど、お酒好きなので毎晩まあよく飲み、よくしゃべりました。

翌日は早速郊外のアンティークフェアーに出かけました。







お店がたくさん出ていて、いろんなものが置いてあるので、しばらくの間、何が何やら全くわからないくらい混乱しました。なんだか素敵なものが一杯あるんだけど、どこからどう見たらいいのかよくわからん。。。そんな感じ。でもRayさんの買い付けの様子を見ていて、段々私も段取りがわかってきました。



手前のお財布。全面がビーズを縫い付けられています。小さなピンクのバラがそれはそれはかわいくて。ちょっと高かったので悩んだけど、これは出会いなのでお買い上げしました。ちなみにその後も色んなところでお財布見かけましたが、これ以上かわいいのはなかったんです。（自慢）（笑）

このアンティークフェアーは同時に食品市も行われていて、みなさんおいしそうなものを青空の下で食べてました。



こんなベレーのかわいいおじいちゃんが焼いているローストポークをたくさんの野菜と一緒にサンドイッチにしてもらってハイネケンで乾杯。



おいし～。元気が出たので、また買い付けに戻りたくさん収穫があり大満足。で、疲れたし、気になっていたので。。。



ノルマンディーの牡蠣ですよ。白ワインと共に。おいしい。ほんとおいしい。



お天気もいいし、最高です。よい一日でした。ではアパルトマンに帰ります。



ソーセージ類は食品市で買って帰り、サラダとチーズは近所のスーパーで調達。近所にピエールエルメがあったので、クロワッサンを。これがおいしくて。カフェなんかでもクロワッサン食べましたが、やっぱりエルメが一番でした。

翌日も買い付けで朝が早いのですが、遅くまで飲みながら、仕事の事やその他諸々たくさんお話をして夜は更けていきました。。。