＜Tickle＞
Leslie Patricelliのシリーズ
もう少し本の内容がわかるようになると、他のシリーズのうんちとかトイレとかが出てくる本にハマる子もいるらしい…
うちのこにハマったら買って揃えようかそれとも図書館で借りるか悩む〜！
今回はとりあえず図書館で借りてきました
I am not ticklish.
くすぐったがりじゃないよと僕
親が
Tickle monster になっておいかけてきます
Gotcha !
I got you.のスラング
捕まえた！
くすぐったいのは
Except for my legs.
足をのぞいて
But that’s it.Nothing else.
でもそれだけ他にはないよ
と言いながらいろんなところがくすぐったい笑
My armpits are the most ticklish!
家族にくすぐられすぎて
Stop！ちょっと怒っちゃった？
see.I told you…
I am not ticklish.
わかった。僕はくすぐったがりじゃないって
脇はarmpitsなのをこの本で知りました
みんな知ってた？知らなかったの私だけ？