今の感覚で、海外の旅は
飛行機で、
欧米でも10時間前後
アジアだと、何時間もいらない?
世界のどこでも「近い」?
地球は「小さい」?
この「今」を「現代」と呼ぶなら
龍蔵の時代を知るに
「タイム・スリップ」が必要?
..................................
以下、「タイム・マシン」 に乗り込み
龍蔵の時代を見てみましょう、
あの戦雲が漂う日々、
龍蔵はどういう「交通手段」で移動した?
これは想像を絶するくらいのもの、
日本から相手国までは「船」
(飛行機は1930年代初のもの
それまで 空の交通はなかった)
1939年、
龍蔵が自分の仕事のサポートを求め、
アメリカで仕事中の次女を呼びよせた
(長女は苦労な海外調査同行を好まないため)
それは、飛行機で米国~北京 着だった、
「飛行機で!」 だけで
大変話題になった!
だから、これ以前の時代には
国際間移動は船しかなかった!
よって、龍蔵は外国着までは船、
それも、そんな都合のよき客船はなく、
貨物船などに便乗させてもらい、
「貨物鳥居龍蔵」として?
行き帰りしたようだ?
貨物船の「居心地」は?
なんて 贅沢を言っている場合じゃね~
遥かに「居心地」が問題なのは
相手国到着後なのだ!
戦乱で命の保証もなく、
病気・怪我の「保険」などもない、
それでも、龍蔵は躊躇することなく
現地に飛び込んで行った:
例えば、20世紀初頭
中国西南少数民族地区調査時
戦乱最中のため、
中国人当時の「辮髪」をつけ、長い中国服で
中国人に変装し(女装じゃね~)
馬に乗り(山地で歩きにくいところ多し)移動した。
そんな龍蔵が日本人だと
誰も気づかなかったそうだ!
おもしろいことに、中国人通訳は
大変なおしゃれだった:
ばしっとした背広で「洋風仕込み」
黙っていてもやたら目立つ方
道々、皆は彼が日本人だと思い込んだようだ!
辮髪の龍蔵は「地元」に見えたのだ!
...................
家族同行の「大掛かり」調査は
さすが 大変だった!
戦乱な現地での食料他の調達はむり、
だから、お米など食料・日常用品すべて
ほとんどが日本から持参、
数ヶ月滞在となったら、
「リュック」いっぱい ではだめ!
海外調査の鳥居研究所
定員は常に 4人:
龍蔵 所長 全指示指導
きみ子 補佐 炊事
次女 記録 スケッチ 模写
次男 カメラマン 力仕事
この4人分プラスアルファの上記品が必要。
これが山積みになって、全部持ち歩きになる。
現地調査は都会部ではなく、山村・野原など、
だから、移動は「牛車・馬車」しかない!
荷物を全部積み込み、
人間もそれに乗る、
道のりが長く、
牛さん馬さんを急かしてもしょうがない
皆でゆったり、ガタコト、ガタコト・・・と
雨でも風でも、雪でも霰でも、
一歩一歩と目的地に向かうしかない・・・
今の目で見ると、ぼろぼろ
丸で「こじき部隊」? (失礼!)
夕暮れ以上の移動は危険だから
山村の農家に泊まり
宿泊料・食費としてお支払いをし
お世話になる・・・
誠実誠意の龍蔵一家は
山民・農民たちに歓迎され
気持ちよく宿泊し、旅を続ける一家だった。
極端の例は
モンゴル調査時だ:
モンゴルの小川などは「変換自在」
突然現れたり、突然消えたり、
全く違うところで激流になったり・・・
それに、水がいきなり腰まで深く
女性には特に手ごわい!
龍蔵は百戦錬磨で騎馬達者だが
馬乗りに慣れてないと
馬さんのまん丸なお腹を跨ぐのも怖く
馬が下を向くと、
滑り落ちそうで悲鳴を上げたくなる!
モンゴル兵たちは 大変緻密に察知し
おとなしい温和な性格の馬さんを
女性にまわし、乗らせる
いたずらな馬さんは
乗り手が慣れてるかどうかすぐ分かり
慣れていないと見たら
立ち上がったり脅したり
振り落とそうとするようだ?、
モンゴルでの移動は
このような モンゴル兵たちの
大変親切で献身的な助けがあってこそ
龍蔵一家は無事に移動できたのだ!
鳥居龍蔵のモンゴル調査業績をいうならば
先ずは、これら純真なモンゴル兵あってのこと
又、これほども優秀なモンゴル兵を派遣した
カラチン王府あってのことだ!
といえるのだ!
...............
海外調査における鳥居龍蔵の業績は
海外における評価はだんとつである。
海外では、人類学考古学と言えば
先ずは鳥居龍蔵。
学問的実績主義からすると当然のこと。
このゆるぎない位置づけの由来は
もちろん、その学問的実力による、
と同時に、日本では「評価し忘れている」?のは
その素質の中の「国境のない 幅広い
異文化受容力」である。
この受容力が根底にあるからこそ
鳥居龍蔵が海外のどこに行っても
その地の人々に好かれ、
皆が彼の調査を
力いっぱい手助けをした。
これは学問的実力と共に
人間鳥居龍蔵が生まれ持つ素質によるもの。
むりなく、常に自然体、飾らず、
素の 人間鳥居龍蔵 のまま
世界に飛び込んだ彼は
そのまま、世界にも受容された。
この点は、彼の海外調査における
「偉大なる業績」を建てられた
端的に言えば、最大な要因と言っても
決して過言ではあるまい?
なぜなら、どんなに学問的才覚ありでも
現地に嫌われ、拒否されれば
もう「門前払い」され
「人類学調査」どころではない・・・
だからこそ、僕は言いたいのは、
学問以前に、ないし学問的才覚と
同等または、それ以上に
人間鳥居龍蔵の持つ
そのだんとつした 人間的魅力・異文化受容力 が
彼をして、学界のトップに立たせたのでは?
............................
もちろん 他にも
命も投げ出すほどの情熱・勇気・健康
と強運などもあるが・・・
..................................
本文は、龍蔵一家に詳しい方々の
大変ご親切な情報提供と助言を頂いており
本当にありがとうございます!
これからも
どうぞよろしくお願い致します!