春を飛び越えて初夏のような暑さです
It's hot like early summer after jumping over spring.
参加者；Noric,Masa,Akane,Amy
MC;Akane
Blog;Amy
〇JNTO(日本政府観光局)は外国のインフルエンサーを招待して、あまり知られていない日本のスポットを紹介してもらおう、としています 2000万人の観光客を目指し、かつオーバーツーリズムを避けたいからです
東京、京都など観光客が集中していた場所以外に外国人を誘導する、又旅行者のバイブルだった「地球の歩き方」などのガイドブックではなくSNSなどで広く知らせることができますが、それを税金でまかなって良いか？と言う課題もあります
JNTO is trying to invite foreign influencers to introduce little-known Japanese spots. Because it aims for 20 million tourists and wants to avoid overtourism. The way can guide foreigners other than places where yourists were concentrated, such as Tokyo and KYoto,and, now it can be widely announced on SNS, not in a guidebook such as "How to walk the earth"which was a traveler's bible. But there is also the issue of whether it can be covered by tax.
〇くすっと笑えるジョークです 床屋に来たお客の少年に店主がささやきました「1ドルか25セント硬貨2枚あげるよ、どっちがいい？」少年は「25セント2枚がいい！」 少年が帰ると店主は大人のお客に「あの子は懲りないんですよ、ちっとも成長しなくてね」 床屋を出た大人はアイスクリーム屋であの少年に会い「なぜ1ドルと言わなかったの？」と聞くと少年は答えました「1ドルと言ったらあのゲームは終了になるからさ」
It's a funny joke. The owner whispered to a boy who came to the barbershop,"I'll give you 1 dollar or two 25 cent coins, which one is better?" The boy said "Two 25 cents would be good." When the boy came home, the owner told the adult customer "He always said so without hesitation,he doesn't grow up at all." The adult who left the barber shop and met that boy at a ice cream shop, and he asked the boy "Why you didn't say 1 dollar?" The boy said "If I say 1 dollar, that game will be over."
〇大量の情報が溢れる今、アメリカ人、韓国人などと比べて日本人は偽情報に騙されやすいと言われています ネットメディア論に詳しい山口真一氏の「フェイクニュースを偽情報と判断できず拡散しやすい人の特徴」も参考になります 自分の興味に似た情報や、あるワードを何度も検索していくと自分の意見に似た情報が増幅して出てくる「フィルターバブル」という状況になるそうです 答えを急ぐ社会ですが「ネガティブ・ケイパビリティ」(答えの出ない事態に耐える能力)を持ちたいです
Now there are a lot of information, it is said that Japanese people are more likely to be deceived by false information compared to Americans and Koreans. The opinion of Mr. Shinichi Yamaguchi who is familiar with online media theory,"
Characteristics of people who can't judge fake news as false information and are easy to spread " is helpful. If you search for information that is similar to your interests and some words many times, information similar to your opinion will amplify and come out, and the situation is called " Filter bubble" It's a society that is in a hurry to answer, but I want to have "negative capability" (the ability to endure situations where there is no answer)
〇TVドラマ「アストリッドとラファエル」が好きです アストリッドは自閉症で対人関係は苦手だが犯罪資料局に勤務しており犯罪学の知識、記憶力、観察力に長けています ラファエルはがさつだがおおらかで公平で勇敢な警視 その二人が難しい殺人事件の犯人を探り出します 以前は1話だけ見て(リアリティがないな)と思いましたが、今は正反対の二人が徐々に理解し、信頼していく様子が気に入っています 時々ハッとするセリフに出会います
I like the TV drama "Astrid and Raphael" Astrid is autistic and not good at interpersonal relationships, but she works at the Crime reference room, and is good at the knowledge, memory, and observation of criminology. Rafael is a slot, but generous, fair and brave superintendent. They find out the culprit of a difficult murder case. I only watched the first episode of that drama before, and thought "This drama had no reality." But now I like how two people with opposite personalities gradually understand and trust. Sometimes I encounter line that makes me sueprised.
では又スカイプでお会いしましょう！
I'll see you again on Skype!
Written by Amy