こんにちは。
教育コーチングをしている
たかです。
今日もアクセスいただき、
ありがとうございます^^
ここのところ、しばらく
高卒認定の英語解説を
しています。
私、別に勉強を教えることを
目的にしたいんじゃないです。
もし、そうなら参考書やら
塾の先生なんかと変わりません
からね。
私が本当にしたいことは、
勉強=手段となった時に、
どうしたいか?
を一緒に考えるお手伝いが
したいと思っています。
ただね、そうは言っても、
例えば高卒認定、
私は大検でしたけど
受ける前の状況というと、
とにもかくにも受からないと話に
ならないというのも本当のこと
だろうと思うんです。
高卒認定を受けようとしたあなたは、
別に受けなくて済むならそうしたい
と思ったこともあるんじゃないかな?
と思うんです。
だからね、綺麗事抜きにしてね、
受かる必要がある!っていう方で
英語がほんまに嫌いやねんって
いう人も多いので、お役に立てれば
と思い解説をすることにしてます。
市販の本やら塾なんかではね、
英語って言ったら、
単語、熟語、文法、構文、
みたいなことを
ガツガツやるんですよね。
そんなもんいっぺんにしても
分かるわけないじゃないか!って
私は思ったんです。
単語も、熟語も、構文も文法もね、
全て日本人が英語を理解するために
生み出されたものに過ぎません。
英語は何かを学ぶツール・道具と
位置付けると英語は英語で理解する
のが当たり前になるし、
文法や構文なんてどうでもよくなる。
でも、単語だけは知らないと
どうしようもない。
ということもあり、
ここでは、文法とか構文とかそんなん
置いといて、とりあえず意味が分かる
ようになって、高卒認定に合格できる
ようになってほしいので、
私なりに解説をしています。
と、前置きが随分長くなりましたが、
今日はね、H28年1回の大問2を
解説させてもらいます。
どうぞよろしくお願いします^^
目次
1.問題を見る
2.解答のポイント
3.解答する
出典:H28年第1回試験
*******************
もし発音がわからない場合は、
下のサイトに行って、
本文をコピペしてみてください。
「say it」というアイコンをクリック
すると読み上げてくれます。
http://text-to-speech.imtranslator.net/
********************
--------------------------------------------------------
1.問題を見る
2.解答のポイント
この問題も、基本的に質問がある文と
その前後1文程度を読んだらOKっす。
そして、選択肢の文も読んでくださいね。
とにもかくにも、
試験は時間が限られてますからね。
できるだけ、少ない労力、時間で
答えていくことが大事っってわけです。
これ、ほんま大事ですよ〜。
3解答する・
1問目
ここがポイント:
B: Really? Me too! Let's go together!
A: ?
B: I'm free except Fridays, so just let me know
when you're available.
1When's good for you?
いつ空いてるん?
2How do you like it?
どんなところがええの?
3Where can we meet?
どこで会おっか?
4Who can come with me?
誰がうちと一緒に来れるん?
単語:
1. really:ほんま?
2. me too:私も
3. together:一緒に
4. free:暇、空いてる
5. except:〜以外
6. so:だから
7. let me know:教えて
8. when:〜のとき
9. available=free:空いている
意訳:
B: Really? Me too! Let's go together!
ほんま?うちもやねん。ほな一緒に行こうな〜!
A:( ?)
B: I'm free except Fridays, so just let me know
金曜日以外やったら空いてるで。
せやから、いつ空いてるかまた教えてや。
when you're available.
なんて言ったら、金曜日以外やったら
空いていで〜て返って来ますかね?
それは、「いつやったら空いてるん?」
って相手のスケジュールを聞いたらですよね。
せやから、正解は1です^^
2問目
ここがポイント:
B: May I speak to Ms. Gree, please?
A: I'm afraid she's out. (?)
B: No thank you. Please just tell her
Tom York will miss the meeting
today.
単語:
1. May I~?= Can I~?:〜で来ますか?
2. speak to~:〜に話す
3. I'm afraid= I'm sorry:申し訳ないけど
4. out:外出
5. miss=absent from:〜に欠席する
6. meeting:会議
7. open=free:空きがある
8. tomorrow:明日
9. first time: for the fist time:初めて
10.get:〜を得る
11.call~back:折り返し電話する
意訳:
B: May I speak to Ms. Gree, please?
グリーンさんいてはります?
A: I'm afraid she's out. (?)
スンマヘン。外出ですわ。(?)
B: No thank you. Please just tell her
構いませんわ。トムヨークさん、
Tom York will miss the meeting
今日はミーティングに来られんやろって
today.
言っててもらえます?
さ〜って、どれが正解ですか?
ポイント:
・A:グリーンさんいてる?
・B:いてませんけど、
( )?
・A:構いません。
トムが遅れるって
伝えといてくれますか?
みたいな感じですんで、
( )に入る内容といえば、
今グリーンさんはおらへんけど、
後で掛けるように言いましょか?
という内容になるのが適当ですね。
ですから、答えは4です。
3問目:
ここがポイント:
B: We're not in a hurry.
We might even get to the restaurant early.
A: No way! Our reservation is for 6:00.
If we leave now, we'll ( ).
単語:
1. almost:ほとんど
2. ready:準備をする、準備ができる
3. let me ~:〜させてください
4. just=only:わずか、ただ〜だけ
5. makeup:化粧をする
6. quick: = hurry:急ぐ
7. in a hurry:急いで
8. might:〜かもしれない:可能性は低い
9. even:〜でさえ、
10. get to ~: reach to~:〜に着く
11.restaurant:レストラン
12. early:早い
13. no way=what are you saying?
とんでもない、何を言っているの?
14. reservation:予約
reserve:〜を予約する
15.leave= get off=head for:出発する
16. snacks:お菓子、ちょっとした食べ物
17. on time:時間通り in time:時間に間に合って
18. be able to=can:〜できる
意訳:
B: We're not in a hurry.
私たちは急ぎでないわよ。
We might even get to the restaurant early.
きっと、それでもレストランに早く着くわよ。
A: No way! Our reservation is for 6:00.
とんでもない! 予約6時にしてるんやで。
If we leave now, we'll ( ).
もし今出たら、( )。
選択肢
1.just make somo snacks there.
ただ、そこでお菓子なんか作るだけ
2.just get there on time.
ちょうど時間通りに着くで
3.be able to eat dinner at home.
家で晩御飯食べられるで
4.be able to make reservation.
予約ができるで
--
Bさんは、慌てなくてええよ〜。
Aさんは、何を言ってるの?
予約6時にしてますんやで〜。
と言っています。
つまり、BさんとAさんの認識に
ズレ・ギャップがあるところを
聞いている問題ですね。
文脈的には、どれがええと
思いますか?
今出て、ちょうど間に合うぐらいやで!
って感じが一番しっくり来ますよね。
という訳で、答えは2ですね。
-----
さてさて、一気に3問見て来ましたけど、
いかがでしたか?
ポイントは、全部の文を読む必要はない
ってこと。
せいぜい2文程度読むだけで、
答えがわかりますね^^
省エネで、乗り切りましょう〜。
ポイントが掴めなかった、
と言う場合は、
ぜひ復習してくださいね〜。
それでは今日はこれで終わります^^
わからなかった箇所は気軽に
質問してくださいね。
それでは
お疲れさまでした^^
*この問題の場合はどうなの?
という質問があれば気軽に
ご相談くださいね。
あなたを応援しています!
不登校・中退からの
逆転教育コーチ
たか
-------------------------------------------
無料教育相談をお受けしています。
テーマは勉強の仕方、進路の決め方
コミュニケーションの取り方等
何でも構いません。
お気軽にメッセージをください。
talentsflow001@gmail.com
-------------------------------------------


