[PRODUCE X 101]チョ・スンヨンくんについて語り足りない その2

デビュー組決定まであと３日と迫ったPRODUCE X 101.

 

AbemaTVは通常遅れて放送されるけど、この日は日韓同時放送！

 

AbemaGOLDチャンネル 無料放送

7月19日(金) 20:00 〜 7月20日(土) 00:00

 

あ～、もう今からドキドキするよ～笑い泣き笑い泣き笑い泣き

 

Mcountdownからは、こんな激かっこいいスンヨンくん来るし！

腕にシップ貼ってるみたいに見えますが（そして剥がれかけてるように見えますが）、これはタトゥーを隠してるらしい。韓国もタトゥーに厳しいのね。

 

こちらにたくさん写真ありますよ！

190711 엠카운트다운 프로듀스 X 101-SIXC - 움직여(MOVE) 현장포토

 

 

ぷえくInstagramからも！

ぎゃっ！誰ですか、この美しい人は。

横顔きれいな人大好き～ラブラブラブ

 

 

本国でも話題になってるスンヨンさん。

 

このままデビューに向かってＧＯＧＯ～！！！！！！

 

 

 

ということで、スンヨンくんまとめの続きです！

 

 

 

UNIQとしての活動について、2016年のインタビュー記事の訳をツイで上げてくださっているのでご紹介。

グループ活動からソロに移行している時かな。

 

[XP인터뷰②] 유니크 승연 "SM·JYP·YG 등 오디션만 50번 넘게 봤죠"

UNIQJAPAN‏ @UNIQJAPANさんより

 

中国では1位を取ったりなど順調に活動していたけれど、韓国ではずっとカムバできずに、結局そのままバラバラになってしまっているメンバーたち。

スンヨンくんが悩んでいたのも、この頃からでしょうか…？

グローバルグループは、どうしても政治が関係してきてしまうね。会社もそのへんちゃんと考えてデビューさせればいいのに。

 

 

政治といえば。

日本でももうすぐ選挙がありますね。

日本人は政治についてあまり話題にしないけど、生活に直結してるし、自分や、家族の運命や、推しの運命までもが変わってきます。

ほんとにこの通りです。

更に買い控えから消費は冷え込み、会社の業績下がるから給料は下がり、雇用も減ることに。心の支えのオタク活動すらままならなくなるかも……。

 

韓国ではアイドルも含め若い人たちが積極的に政治に参加してますよね。

日本でも、どんどんこうやって話せばいいと思います。難しいこと話さなくてもいいんです。禁止されてないのに政治の話がタブーなんておかしいですよ。（中国なんてしたくでもできないのに）

どうかみなさん、選挙に行きましょう！

 

話がかなり反れましたがあせるスンヨンくんに戻します。

 

個人活動を始めて、スンヨンくんはアーティストとしての才能を開花させます。

 

ラッパーとして、韓国で有名なラップバトル番組に出演！

この番組、予選を勝ち抜いていかなくてはいけないらしく、実力者しか出れないみたい。

[日本語訳]UNIQ スンヨン「'SMTM5'後、ラッパーとしての認知度高くなって有り難い」インタビュー

勝ち残り戦なのに、なぜか実力者との1対1という不利な選択をして、「戦いではなく公演がしたかった」っていうスンヨンが粋デレデレ

 

 

才能が認められ、この時対決した人とLuizyとしてコラボ。この迫力すごい！

めっちゃ好きです、この歌。

 

「SMTM5 'スンヨン "悪魔の編集？私には天使だった」[インタビュー①]

どこでも悪編ってあるのねあせるこの記事でオールラウンダーになりたいって言ってる。実際に成し遂げてるからすごい。

 

 

 

続いて、BTOBのヒョンシクくんともコラボ。

RECIPEと真逆で、爽やかでポップ音譜これまたいい曲！

 

セルフカメラバージョンがめちゃかわいいラブ

スンヨンちゃん絶対的黒髪派で指示がない限り染めないらしいけど、この髪色すごく似合ってる。

 

一週のみ活動したらしいです。

バックダンサーのリュックに釘付けｗｗｗ

 

 

そして、WOODZ名義では歌手として活動。

これがもうエモエモしくてオシャレでかっこいいんですよ。

 

こちらで日本語訳付けてくださってます。

 

 

こちらで日本語訳付けてくださってます。

 

 

そして、様々な曲作りに参加。

スンヨンくんの才能と人柄は、たくさんの人を魅了しています。

 

知られているところでは、友達と作ったM.O.L.Aというチーム。

（seventeenのバーノンくんと、JYPのジミンちゃんと、PENTAGONのキノと、作曲家のネイサン ）

 

こちらが応援動画。（なんでスンヨンくん喋ってないの？ってずっと思ってたらASMRだったのかガーン）

 

 

M.O.L.Aの曲もすっごくいいんですよ。男女混声好きなんです。

 

 

わあ、これも面白い歌！スンヨンたちが全然電話に出ないからって作ったらしい爆　　笑

JYPのジミンちゃんって誰？って方へ

After School Club のMCの女の子だそうです。ああ、あの！

え、97Line？まだ22歳なの？大御所感あるからもっと上かとｗ

 

スンヨンとは「フレンズ！」とのことｗ

 

 

スンヨンくんがジミンちゃんのMVに出演してました。

 

スンヨンくん、かっこいいドキドキドキドキドキドキ

ビジュアルいいしおしゃれだから、モデルのお仕事もたくさんしてほしいな～。

 

 

その他にも、いろんな曲に携わっているみたい。一部だと思うけど見つけただけご紹介。（教えていただけて感謝です！）

 

 

 

Wanna Oneの曲も手がけるEDEN氏とも共同制作。

（EDEN氏はPRODUCE48のコンセプト評価「Rumor」を作った方です）

いやもう、この曲かっこよすぎる。

こちらで日本語訳付けてくださってます。

 

EDENさんとは他にも一緒に制作してて、仲良しみたい。

 

 

 

中国版ぷでゅ「偶像练习生」のファイナル曲にも参加。（これもEDENさんとみたい）

 

こちらが番組で使われたバージョン（歌詞が中国語になってますね）

 

追記）中国版プデュとひとくくりにしてましたが、実は別番組です。

韓国PRODUCE101から版権を買った正式な中国プデュが「想像101」→ガールズグループオーディション（UNIQメンバーのイボちゃんがダンスの先生してます）

 

有名だけど実は非公式だったのが「偶像练习生」→ボーイズグループオーディション

※season2の「青春有你」はプデュの版権を買って、正式な中国プデュになりました。

他にも類似番組あり。

 

 

YGのイケメン双子ダンサー・クォン兄弟のお兄さんからも応援メッセージが！

 

 

 

なんかもう、調べれば調べるほどいろんな情報が出てきて、飽きることがないです。

スンヨンくん、どれだけ才能にあふれてるの！？

（インスタライブでカバーを歌っている動画もたくさん残っています）

 

スンヨンくんの声、すごくいいよね。

きれいなハイトーンはそれだけで素晴らしいけど、それだけじゃなくていろんな声が出せる。

私は少しかすれたセクシーな声が好きです。やんちゃなラップもすごく好き。

 

こうして見ると、アーティストとして確立しているように思うけど。

スンヨンくんにとっては、やりきれない思いが残っているんだね。

 

スンヨンくんがどうしてPRODEUCE101に出演したのか、スンヨンくんをずっと応援してきたファンの方たちが思いをこめて動画を作ってくれました。

英文をそのまま翻訳機にかけたので、ニュアンスが違うところもあるかもしれませんが、和訳を載せます。

 

これは5年前にデビューしたPRODUCE X 101研修生の物語です
そして彼と彼のファンが彼が再びデビューするのに必死である理由です

これは、チョ・スンヨンの物語です。

スンヨンは両親の仕事のために小学校の学校を2回切り替えなければならず、
その後、サッカーの勉強をするために留学生として6年生でブラジルに行きました（その後、彼は請求能力を獲得しました）。
2年間、彼はブラジルのユースサッカーチーム、SCコリントスのために一生懸命プレーしましたが、
彼はまだ若い頃、彼は故郷のために郷愁を消すことができませんでした。
Music Bankは世界中の反対側から若いSeungyounを慰めました。
「ぼくはあのステージに立ちたい」
彼はサッカーをやめて歌手になるという彼の夢を実現するために韓国に戻った。
「お母さん、僕歌手になりたいんだ」
「わかったわ、じゃあまず最初に英語を勉強しなきゃ」
ブラジルからの帰国後、彼はフィリピンで英語を学び、1年を過ごそうとしました。
（彼はそれから三言語能力を獲得した）
スンヨンはフィリピンのオルティガスに住み、Reedley International Schoolで学びました。
彼は、SM、JYP、YG、SUPERSTAR K 3を含む50以上のオーディションを約3年間にわたって受けました。
彼は最初の試みでYGに入りました
1年半のトレーニングの後、彼はついにデビューするチャンスを得ました
それはUNIQと呼ばれるグループ、YGとYUEHUAとの韓国 - 中国共同コラボグループを通してでした
YG TVのサバイバル番組”WIN：Who is Next？ "が放送された当時、何人かのYGファンはなぜソンジョとスンヨンがこの番組に参加していないのか疑問に思いました。
ショーが始まる直前に、彼らがUNIQメンバーに選ばれたのではないかと疑われた。
UNIQは主に中国で活動していたため（その後彼は4カ国語での能力を獲得した）、このグループは韓国ではほとんど人気がなかった。
これについて、スンヨンはインタビューの中で「ハンガンでビールを飲みに行ってもだれも私を認識しない」と一度言った。

彼はSMTM5に参加しました
この有名なクリップを残す：
「一部のラッパーはそれらのアイドルラッパーを好きではないのではないですか？」
スンヨン、頷く
「彼らに何か言ってやれ」
「ファイティン！」


彼はまたM.O.L.Aの一員です
（どの会社によっても管理されているのではなく、ただの乗組員/チーム）
それから、Xi jinpingはHallyu（Korean Wave）を禁止しました
UNIQは2016年以降の活動から完全に制限されていました。
まだ2019年に今までちゃんと活動できていません。
YGの研修生としてデビューしたSeungyounは完全にYuehnaに移籍し、
その後YuehuaはStarshipに管理を委任し、XI Jinpinは韓国にUNIQを送った。

アイドルとしての彼の将来は不確実だった。

彼はLuizy、そしてWOODZとしてデビューしました。

数多くの曲を作曲してプロデュース。
他の人のアルバムのためにそして彼自身のために。

彼は、Instagram @woodz_dnwmで、たった数百人の視聴者でライブをします。
「いつまたステージでお会いできるの？」

「うーん、私も知りたいです。
一生懸命がんばればきっとチャンスがあるのでは？」

スンヨンはやっとステージに上がるチャンスを与えられました。

どうかチョ・スンヨンにたくさん投票してください。
彼がproduce X 101を通して再び舞台に立つのを助けてください
チョ・スンヨンをデビューさせましょう！
 

 

スンヨンくんは2017年頃からタトゥーを入れていて（プエクではテープ貼って隠してます）、8個あるタトゥーの全部に意味があるとのこと。

でも人に聞かれた時はただ「かっこいいから」的に答えてるっていうのが彼らしい。すごくシャイな人なんだろうな。

 

この右手首のタトゥーは、鬱病の後遺症がまだ残っている自分の姿を認めようという意味

だそうです。

 

 

韓国ではUNIQとしての活動は全然できていなかったし、これからも難しい状況で。

アイドルを夢見てから9年間も努力し続けているスンヨンくんにとって、諦めきれない辛さがあるんだろうな……。

 

既デビュー組の子たちがPRODUCE101に出ることは、相当考えた末の決断のはず。

叩かれることも覚悟で、臨んだ出演なんだとは思うけど。

心ない中傷を受けることで、スンヨンくんの心が傷つくことがすごく心配だよ…。

 

でもプエクに出てくれたおかげで、私はスンヨンくんを知ったし、彼の紡ぐ音楽に心を癒やされているよ。

 

もっともっと、たくさんの人に聴いてほしい。

彼にはその力があるから。

彼のパフォーマンスを観たら、誰も文句なんて言えなくなる。

 

きっとデビューできると信じてるよ。