The Portal update（2025年8月21日 木曜日）
All My Life
元情報：
http://2012portal.blogspot.com/2025/08/all-my-life.html
【歌詞日本語訳】
ずっとこんなことを待っていた。
ずっとこんなことを待っていた。
心の中で、頭の中で、
ぼくは自分が狂っていないと信じたい。
でも、感情はスピリチュアルなものさ、
このゲームに身を委ねるときにはね。
どんな感じ？
どんな感じ？
ずっとこんなことを待っていた。
ずっとこんなことを待っていた。
ちっちゃな子よ、泣かないで。
人間でいられるのはほんの一瞬さ。
感情はスピリチュアルなもで、
そして君はすべてと繋がってるのさ。
どんな感じ？
どんな感じ？
ずっとこんなことを待っていた。
ずっとこんなことを待っていた。
Labels: GR +
翻訳 Takky