「涓滴岩を穿つ」は、直訳すると「滴が岩を穿つ」となり、非常に小さいものでも時間をかければ大きな影響を与えることができるという意味合いがあります。以下は、このことわざを使用した小説の例です。
Title: 小さな変化の大きな影響
町の小さな図書館の一室で、老婦人と若者が本を読むために静かに座っていました。老婦人は小さな本を手に取り、熱心に読み耽っていました。若者は彼女の隣に座り、興味深そうに視線を落としています。
老婦人の本は地元の歴史に関するもので、彼女は細心の注意を払ってページをめくっていました。その横で、若者は何かを見つけたようで、微笑みながら尋ねました。
「おばあさん、それは面白い本ですか？」
老婦人は目をそらすことなく言いました。「ええ、これは私たちの町の歴史なんです。小さな出来事も大事なんですよ。」
若者は頷きながら、自分も同じ本を手に取りました。ページをめくる手は小さな涓滴のようでした。彼は静かに読み進めていく中で、知られざる町の歴史に興味津々になっていきました。
その日、彼らは静かに本を読み終え、図書館を出ました。しかし、それが小さな変化の始まりであることは知られていませんでした。
数週間後、若者は町の歴史に興味を持ち、その情報を共有するためのイベントを企画しました。地元の人々もこれに参加し、次第に町の歴史への意識が高まっていきました。小さな涓滴が、岩を穿つように、変化をもたらしていったのです。
この小説では、「涓滴岩を穿つ」が小さな行動や興味から大きな変化が生まれることを表現しています。
最後まで拝読していただきありがとうございます。ことわざ小説を執筆していこうと思っています。ご支援よろしくお願い申し上げます。 #田記正規