今朝は雪景色でした
小屋の屋根を作ります
It was a snow scene this morning
We will make the roof of the hut
誰もが、作業してもいいし、川で遊んでもいい
子どもたちには、いろんな経験をしてほしい
Everyone can work or play in the river
I want children to experience various experiences
昼ごはんは、猪肉のカレー、焼肉(鶏、猪)
Lunch is curry of wild boar, baked meat (chicken, boar)
北海道から取り寄せた小屋の脇で、ジンギスカン鍋を使う
田んぼで藁を刻んで、ばらまく
At the side of the hut from the Hokkaido side, use Genghisukan pot
Carve the straw in the rice field, spread
合鴨たちの背中で雪が舞う
夕方、また雪景色になった
Snow dances on the backs of the ducks
In the evening, it became a snowy scene again
私たちは小屋の脇を花畑にする
子どもたちは花畑の周りを流木で囲んだ
We make flowers beside the hut
The children surrounded the flower garden with driftwood