日本人ならヤーレンと聴けばソーラン節が思い浮かぶ。が、ヤーレン・ソーランの語源はヘブライ語らしい。
ヤーレン「喜び歌う」
ソーラン「一人で」
ヤーレンソーランは一人で喜び歌うとなる。
さてタイトルの「ヤーレンシャッフル」。
ちょっと意味不明だが「子羊達へのレクイエム」という副題を見ればヤーレンがヘブライ語であることを桑田氏が知っていたのは明らかだ。
童よ怨むでない
頼りの学校で
もう嫌になっちゃう教師を見…
情緒無き数値を見…
孤独なEveryday, Yeah.
親父よスネるでない
我が身の逆境で
もう嫌になっちゃう上司を見…
倒れそうな組織を見…
明日なきNight & Day
雨になりそうなLonesome Flower
独りで泣いてないで
涙を拭いておいで
Paradise
君よサラバ（sarava)☆サラバ（sarava)夢☆ドリーム
Sweet Sweet, Da-ba-da
どうかNever Die!!
君よサラバ（sarava)☆サラバ（sarava)夢☆ドリーム
Sweet Sweet, Da-ba-da
そうさNever Cry!!
揺りかごを揺らす手が
殺意のリズムに変われば
YARLEN SHUFFLE
歌詞は聖書でいう迷える子羊達🐑のオンパレード。
「揺りかごを揺らす手」は喜び歌っていたはずだが、「殺意のリズムに変われば」それは混ぜかえされる（シャッフルされる）
もはや誰も追いつけない一節である。
歌謡曲なマイナー調のメロディ。そこに英語の語感をもつ日本語詞をのせ、テクノロジーのアレンジを施したのが新しい。
ジャケットを見れば分かるが 「さくら」というアルバムのトーンは全体的に暗い。憂いが憂いとしてそのまま歌われている。桑田氏がよくやるようなネガティブな感情をポジティブのオブラートに包むことがされていない。
「YARLEN~」などはその典型だろう。
（テレ東の
「カンブリア宮殿」でも紹介された兵庫県のクリーニング屋さん。従業員のおばちゃんたちによる無料おせっかいサービスが人気。無料6ヶ月保管サービスもありがたい）