７月号の配本終了でげす。
暑かったでげす。
今月号の表紙は・・・・・
ワイヤー誌上初！！！！
▼外国人モデル！！
It explains to the contents of misunderstanding.
誤解のないよーに言うとくけどなぁ。
These children are not children who live abroad.
この子やは海外在住の子やのーて。
They are the children who live in Tokushima Prefecture perfectly!!
徳島に住んどる子なんでよ。
But seemingly, troubles were suffered very much, since the chief editor“Gomettchi” could not speak English during photography of this cover.
撮影中は、ごめっち編集長が英語しゃべれんけん、大変やったみたいじゃわ。
However................
ほなけんどな・・・・・・
If Gomettchi could speak English also creates, it is dreadful ！！（laugh）
英語をしゃべれるごめっち編集長っちゅーんも、想像したら恐いじょ！！（笑）
てゆーか、英語で（笑）を、
（laugh）とは言わんか。。。。。。。。