せっかくラジオ講座が一年間続いたから平成25年度の通訳案内士試験を受けてみようかなと思った。
とりあえず、実力だめし。
何かやらないと気合も入らないからだ。

で、通訳案内士試験についてネットで調べると、「日本政府観光局」といういかにも天下り先のような名前のところが通訳案内士試験の管轄らしい。
語学系唯一の国家試験の通訳案内士も外郭団体が取り仕切っているようだ。

HPを読んでいると試験免除の項目がある。
語学は英語、中国語などの検定試験1級に合格していると免除になり、日本地理・歴史などその他の試験については過去の通訳案内士試験に合格していると免除になる。
センター試験などでも一部免除になるようになったようだ。
詳しくは http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/exam_details.html参照。

以前とは隔世の感がある。
10年くらい前に別の言語で通訳案内士の前身の旧通訳案内業に合格しているので語学以外の試験については免除申請ができるみたいだ。
だけどそれにはどんな資料が必要なのか、必要書類については何も書かれていない。
善は急げ!
問い合わせ先の電話番号が書いてあったので電話をしてみる。
ついでに試験免除がある場合の電子申請での受験受付ができるかどうかもについても聞きたかったからだ。

電話はすぐにつながった。
女性が出て、名前も名乗り、用件を箇条文で伝えると、折り返し担当者から連絡させるとのこと。
自分の電話番号と名前を伝え電話を切った。
お互いに無駄な時間を過ごすことなく別段なんとも思わなかった。

が、折り返してきた担当者が「接遇」(人に対応する場合のマナーについての意味するお役所用語)に不慣れなのだろう。

昔から役所に電話するときはほとんどそうだった。
そっちがこれについての担当者で自分から電話を折り返しかけてきた側なのに部署の名前は言ったものの、自分の名前は名乗らない!
あくまでも、何かあったら責任を回避するために身についた方法だろう。
次に、前の電話で箇条文で伝えた三つの用件が一つしか伝わっていない。
更には、電話を応対する際には、声のトーンや話の速度などで話し手の雰囲気は伝わるということをわかっていない。

つまり「横柄」ナノダ!
この電話も仕事の一環であり、この電話の相手も自分が担当している仕事の通訳案内士試験を受験するかもしれない「お客様」なのだという意識が皆無なのだろう。

役所またはその外郭団体で「接遇」研修は受けなかったのかい!?

少し問題があるなと思って日本政府観光局の問い合わせ先をHP上でチェックしてみたけど、「お客様相談室」のようなものは見つからない。
けど、これ以上気分を害する人が出ないようにこういう問題は早急に改善して欲しいので書いてみました。
NHKラジオ語学講座が使いにくくなった。
2012年4月から一年間、レベルアップ中国語とラジオ英会話、途中から攻略英語リスニングをNHKラジオのHPから、「とあるandroidアプリ」を利用してダウンロードして通勤時間を利用して聴いていた。
長いけれど限りある通勤時間を効率的に使うために、更に「別のandroidアプリ」を利用して再生速度を自由に変えて、日本語での解説は倍速にしたり、聞き取りにくい本文は逆に低速にしてシャドウイングをしたりしていた。電車の中でマスク越しにオッサンがゴニョゴニョやっていたのでラジオ講座のテキストが無ければ周りの人はかなり怪しく思ったことだろう…。

それが!
2013年4月1日からのNHKラジオ語学講座の改変により「とあるandroidアプリ」によるストーリーミングのダウンロードができなくなった。
「別のandroidアプリ」は再生速度を変えるだけの有料アプリなので全く問題無く使えるけど、問題は「とあるandroidアプリ」が使えないと音源が落とせなくなるのでNHKラジオ講座が使えなくなる。CDを買ったとしても本文がメインなのでもどかしい。ラジオでの本放送のような講師とアシスタントの息づかいのようなものが感じられない。
昔のようにラジオの本放送をtalkmaster(知ってる人はかなりのラジオ講座マニアか?)を使って録音してからnexus7に移すのも手だけど、一度楽なのを覚えてしまうとなかなか面倒なものには戻れない!
便利だから一年間続けられたのに、今年度はもうテンション↓。
週末に集中して考えようっと!

効率的なラジオ講座のリスニング方法論について考えてみませんか?
スマホ買ってから十数年ぶりに中国語を学び始めて早1年。

ボクはスグに現地のことばの歌謡曲マニアになっちゃうんです。

で、スマホ様にお伺いをたてると…

あったんですヨ!
アプリがたくさん!
ジャンル別に聴けるだけじゃなくて「下載」もできるやつが!

…なんて蜜月期間はボクには半年チョットで終わってしまった。
C-POPのカラオケレパートリーもせっかく増えてきたところだったのにィ~!

「百度」も






こんな感じになったと思っていたら、今年の旧正月のあたりから「酷狗」も



こんなふうになっちゃた!
「酷狗」は有線放送みたいにジャンル別に音楽をかけっぱなしにできたから愛用していたんだけど…。

IPを中国に飛ばせば使えるかしら?

情報よろしくお願いします!
約9ヶ月ぶりの投稿でござる。

この間けっこういろんなことあったなぁ。

ボウズが新しいマイナースポーツを始めそこそこの結果だしてる。
きっと草食系の彼には向いていたのだろう。

アッシはスマホでだいぶ便利になったと思っていたら、タブレット持ったら生活改善!
いや生活革命ですな!
いつも三ヶ月坊主で終わっていたラジオ講座がもう今月末で1年続いちゃった。
いろいろアプリを組み合わせて聞き取れないところは減速で、楽勝なところは1.5倍速で聴いたりと自分なりに工夫しながらやってます。
通勤時間にはマスク越しにゴニョゴニョと電車の中でシャドーイングのまねごとをしているのではたら見たらとても怪しいオヤジである!

成果のほどはさておき、長い長い通勤時間。なるたけうまく使わねば!

勝手に出るけどnexus7からでござる。
↓↓

Android携帯からの投稿
さすがに0.1t超えはヤバいから、ちょつとダイエット。

最近、ダイエットに成功した友人にその秘密を教わる。

その秘密とは「カロリー計算を楽しむ」ことだそうだ。

早速スタート。

案外たくさん食べられることにびっくり!

あさりと海老のスパゲッティ 286
ノンオイルツナ缶 58
キャベツ 17
ポン酢 3
豆腐 100
茶碗蒸し 54
計 514

まずは一食、600カロリーでやってみよう!