２０１１祈り２０３ 2011年10月6日（木） A tiny ripple of hope の暗記三回目
A tiny ripple of hope の暗記三回目：苦労しました。眠い。
These--These are the sacred rights of Western society. These were the essenticial differences between us and Nazi Germany, as they were between Athens and Persia. They are the essence of our differences with communism today. I am unalterably opposed to communism because it exalts the states over the individual and over the family; and because its system contains a lack of freedom of speech, of protest, of religion, and of the press, which is characteristic of a totalitarian regime. The way of opposition to communism, however, is not to imitate its dictatorship, but to enlarge individual human freedoms. There are those in every land who would label as communist every thread to their privilege. But may I say to you as I have seen on my travels in all sections of the world, reform is not communism. And the denial of freedom, in what ever name, only strenghthens the very communism it claims to oppose.
間違え、かなりありました。最もひどいのはwho would labelのところをwho might labelにしたことです。意味を中途半端に意識していて音の記憶に頼ったことが原因です。
今日の分で秀逸な部分は何と言っても、here are those in every land who would label as communist every thread to their privilege. But may I say to you as I have seen on my travels in all sections of the world, reform is not communism.であり、実際のスピーチでもここで拍手がされていました。いつの世でも自分に驚異となるものを蹴落そうと卑怯な手を使う連中がいるということです。しかし、多分、共産主義と本当の共産主義者を呼ぶこと自体が資本家が自分に都合の悪い人たちを抹殺する手段であると思えるのですが、皆さんはどう考えられるでしょうか？
＊6月8日の記事「近づく戦争・テロ社会、これらの動きを止めるべきでは？」から一連番号を付しています。＜＜758＞＞
TC:36696, BC:132762, PC:？, Mc:？
A tiny ripple of hope の暗記三回目：苦労しました。眠い。
These--These are the sacred rights of Western society. These were the essenticial differences between us and Nazi Germany, as they were between Athens and Persia. They are the essence of our differences with communism today. I am unalterably opposed to communism because it exalts the states over the individual and over the family; and because its system contains a lack of freedom of speech, of protest, of religion, and of the press, which is characteristic of a totalitarian regime. The way of opposition to communism, however, is not to imitate its dictatorship, but to enlarge individual human freedoms. There are those in every land who would label as communist every thread to their privilege. But may I say to you as I have seen on my travels in all sections of the world, reform is not communism. And the denial of freedom, in what ever name, only strenghthens the very communism it claims to oppose.
間違え、かなりありました。最もひどいのはwho would labelのところをwho might labelにしたことです。意味を中途半端に意識していて音の記憶に頼ったことが原因です。
今日の分で秀逸な部分は何と言っても、here are those in every land who would label as communist every thread to their privilege. But may I say to you as I have seen on my travels in all sections of the world, reform is not communism.であり、実際のスピーチでもここで拍手がされていました。いつの世でも自分に驚異となるものを蹴落そうと卑怯な手を使う連中がいるということです。しかし、多分、共産主義と本当の共産主義者を呼ぶこと自体が資本家が自分に都合の悪い人たちを抹殺する手段であると思えるのですが、皆さんはどう考えられるでしょうか？
＊6月8日の記事「近づく戦争・テロ社会、これらの動きを止めるべきでは？」から一連番号を付しています。＜＜758＞＞
TC:36696, BC:132762, PC:？, Mc:？