The Reason | 咲く道

咲く道

ちょっとした言葉の吐き溜

さぁやっと寒波も終わりそうで。

雪との格闘もあとは我が家の雪かきを残すのみとなりました。

しかし日ごろ運動してないせいで体中が痛い…。
明日大丈夫かな…。ま、やるしかない。


ところで皆さんは自分を「変えよう」なんて思ったことあります?

だいたいの人は癖とか、体系とか、性格とか変えたいなぁ~…

なんて思ったことあると思うんでけど。


自分今年で26なんですよね。


何この26。


ってよく思うんです。笑

自分何してんだろー。毎度毎度「変えなアカン」なんて口癖のように言ってるけど。

何ひとつ変わってない。

変わらない理由を周りの環境のせいにして

言い訳のように「こういう時に限って忙しくて」とか。

訳の分からん事を言い始める。

すでに時間は過ぎ去って進んでいるのにも関わらず。

未だに自分は時間が止まっているかのように成長しない。


進むしかないのに。

生まれた時からエスカレータに乗って死ぬまで進むしかないのに。

流れに逆らっても結局戻ることは出来ず振り返る事しかできない。

何してんだろ…。笑


変わる勇気がいるんじゃなく、気持ちの問題。

結局は自分に甘い。

頑張れ25。
自分のケツを真っ赤になるまで叩け。笑


さて、こんな話は置いといて…。

今日も洋楽のバンドを紹介したいと思います。

毎回有名なバンドばっかりかもしれませんが、徐々にってことで…。



HOOBASTANK/The Reason
PVThe Reason
(youtubeより)


I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with every day
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you [x4]

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you



僕は完璧な人間じゃない
たくさんの失敗もした
でも僕は学び続けるんだ
僕は君にあんなことをするつもりじゃなかった
だから行く前に言わなきゃならない
ただ君に知っていてほしいんだ



僕は理由を見つけたんだ
今までの自分から変わるための
最初からやり直すための理由
その理由は君だ

君を傷つけてしまってごめん
それは僕が絶対忘れちゃいけないことだ
それから僕が君に与えた苦しみ
それをすべて消し去ることができればいいのに
君の涙をすべて受け止められたらいいのに
だから君に聞いてほしいんだ



その理由は君だ
その理由は君だ
その理由は君だ

僕は完璧な人間じゃない
僕は君にあんなことをするつもりじゃなかった
だから行く前に言わなきゃならない
ただ君に知っていてほしいんだ



君に見せるための理由を見つけたんだ
今まで君が知らなかった僕を
僕がすることすべての理由
その理由は君だ



何か変な前置きを入れてしまったせいでおかしな感じになりますけど…。

何も前置きとは全く関係ないのであしからず。笑

まぁ思いっきり好きな人あるいは大切な人との別れの詩ですよね。


PVではもの凄い「えっ?」みたいな感じがありますけど…。

まぁそういうPVってのも洋楽PVらしくて良いと思います。


この曲は切ない感じですけど自分にはすごい前向きな感じとしても捉えられるんです。

もの凄いメッセージ性が強いんですが、和訳を知らなくてもグッときます。

ぜひぜひ聴いてみてください。



以上。