久しぶりに台湾のテレビをつけ、緯來電影を見ていました。
シンガポールの小孩不笨2という懐かしの映画の最中に、CMになり、違う方向を見ていたところ、あれ？日本語が聞こえる！？
最近始まったヴァロンという男性化粧品のCM。
思わず、地上波のボタン押しちゃったのかと思いました。
実際にやってたのは下のではなく、丸顔の男性バージョンでした。
以前から、日本のCMを字幕だけつけてやってることはあったのですが、こんなに同步播放(同時放送)だとは思いませんでした。
しかも、男性化粧品…。
ビックリした！
久しぶりに台湾のテレビをつけ、緯來電影を見ていました。
シンガポールの小孩不笨2という懐かしの映画の最中に、CMになり、違う方向を見ていたところ、あれ？日本語が聞こえる！？
最近始まったヴァロンという男性化粧品のCM。
思わず、地上波のボタン押しちゃったのかと思いました。
実際にやってたのは下のではなく、丸顔の男性バージョンでした。
以前から、日本のCMを字幕だけつけてやってることはあったのですが、こんなに同步播放(同時放送)だとは思いませんでした。
しかも、男性化粧品…。
ビックリした！