早くも梅雨の中休み？
地方により、極端な天気になっているのが気になります。
話は変わりますが、昨日、以前に一度目にした詩集を翻訳した御本人による朗読で、ラジオ放送しておりました。
作者：Norma Cornett Marek
翻訳：佐川 睦
9.11テロ後に発表された詩集（日本訳2007年７月初版）です。
そして、東日本大震災後に改めて多くの方々に読まれた詩集です。
作者のノーマ・コーネットさんは2004年(64歳)に永眠されており、もしこの度の大震災を見たらどう思ったのだろうか？
そして、福島県出身の佐川さんが、この詩集を翻訳していたという、何かに導かれたかのような不思議。
また引っ張り出して読みましたが、言葉に詰まるほど、心にグッとくる詩集です。
Android携帯からの投稿