とりあえず任務完了

さすがにゼミは準備不足が露呈してしまってグダグダでした。

終わってから指導教員にペースの遅さをチクリ。うぅ、一応やってるつもりなんですけど…。

しかもこんな時に限って、今日は相方が休みでマンツーマンだったし…。



しかし和訳くらいはきちんとしておかないと今日のようなことになってしまうので（訳間違ってたらその時点で方向おかしくなるもんね）、もう少し精度を上げないといけませんな。



とりあえず今日は完徹明けなのでひたすら眠いです。

速攻で帰るか、学食で食ってから帰るかちょい微妙です。雨降りそうだしね。今日バイクだし。