makidume plaza YouTubeチャンネル
始めました。
なぜ始めたかと言うと、
なぜか1ヶ月前から
私の巻き爪Instagramに
海外の方からのコメントがたくさん届くようになりました。
何かのきっかけでみつけてくれたのでしょうねー
ありがとうございます。
ほとんどの方が
「どうやってるの？」
と聞いてくれてました。
私は全く海外の文字が読めず話せずなので、
なんて答えたらいいかなー？
翻訳アプリをダウンロードして入れてみたのですが、
本当にこれで合ってるのか？
間違った事伝えたら悪いなあ〜
とか色々考えてたら
返信せず日が過ぎて。
そしたらこんなコメントが来ました。
なんだろう？
翻訳を見ると
あ なんかごめんなさい（笑）
あなたは毎日巻き爪の写真載せて何がしたいの？
て感じだったのでしょうね（笑）
世界にシェアしてください‼︎‼︎
と！４つも付けて海外の女子に言われたら
シェアするしか無いですね。
百聞は一見にしかず
と言う事で作りました。
というわけで
1、高評価👍
2、チャンネル登録📺
3、ベルマーク通知🔔
3点をお願いします🤲
(言ってみたかった)
それからしばらくたち
私の生徒さんより
「海外の方にmakidumeは伝わらないと思います。」
とLINEがありました。
？
「巻き爪は日本語ですから」
「pincer nail は巻き爪で
ingrown toenail は陥入爪のようです🤔」
なんと！！
私の生徒さんの旦那さんは海外の方で
岡山でお医者さんをしています。
ということで名前変えてました。
4ヶ月前に。
変えてほったらかしてた。
ごめんなさい。
今回「YouTubeなくなっちゃいましたか？」
てコメント頂いて思い出しました。
ありがとうございました。
と言う事で、
Pincer Nail Plaza
1、高評価👍
2、チャンネル登録📺
3、ベルマーク通知🔔
3点をお願いします🤲
(まだ動画１つだけど)