http://www.youtube.com/watch?v=K3GkSo3ujSY
ポチッと押して聴いてみて
いい曲～♪
『大切なことはすべて君が教えてくれた』ってドラマの
最後のほうに流れてたの聞いて気になったから調べたらどうも「P!nk」っていう人が歌ってるみたい☆彡
英語だけど聴いてみて下のは和訳♪
F**kin' Perfect / P!nk
曲がる道を間違えた
1，2回
自分の道を探し出し
それは血と炎
誤った決断
でもそれはいい
私の愚かな生き方にようこそ
痛めつけられ、違う場所に追いやられ、理解もしてもらえず
私は"ありえない、けどまあいいか"サン
それだけじゃおわらなくて
誤解され、いつもあれこれ考え、見くびられて
ねえ、私まだいるんだから
ホント、ホントにお願い
今まで感じたことなんてないよね？
完璧じゃないなんて
ホント、ホントにお願い
自分に価値がないって今まで感じたことがあるなら
あなたは私にとってサイコーに完璧だよ
自分について話すとき、とても卑しい
それは間違ってる
頭の中で声を変え、みんなに好かれてる
とても複雑、幸せそう、あなたならできるよ！
おびただしい憎悪で満たされ、ホントありきたりのゲーム
もう十分、思いつくことは全部やったし
私の悪魔はすべて追いかけた
私と同じことをする人を見てきてる
ホント、ホントにお願い
今まで感じたことなんてないよね？
完璧じゃないなんて
ホント、ホントにお願い
自分に価値がないって今まで感じたことがあるなら
あなたは私にとってサイコーに完璧だよ
世界すべてが怖がってる
だからは私は恐怖を飲み込むの
唯一私が飲んでいいのはよく冷えたビール
整然としていて、そして私たちは挑戦する
だけど一生懸命やりすぎちゃって
それって私の時間を無駄にしてる
あら捜しする人を探すのは終わり
だってそいつらどこにでもいるんだから
私のジーンズが好きじゃなくて
私の髪型も理解できない
自分自身を犠牲にしてる
私たちはいつもそうしてきた
なんでみんなそんなことするの？
どうして私はそうするの？
どうして私はそうするの？
ホント、ホントにお願い
今まで感じたことなんてないよね？
完璧じゃないなんて
ホント、ホントにお願い
自分に価値がないって今まで感じたことがあるなら
あなたは私にとってサイコーに完璧だよ