メジャー通算３２発のブキャナンが“御前デモ”に失敗した。この日のフリー打撃で８３スイング中、サク越えはわずか１本。打撃終了後には王監督から８６スイングで不発だったアダムとともに約１０分間の打撃指導を受けた。ブキャナンは「実は時差ボケで…」とポツリ。１月２９日に来日したばかりで、前日（３１日）は午後７時半に睡魔に襲われ、起床は午前２時だったという。今後のアピールのためには、まずは時差ボケ解消が先決だ。時差ボケという事ですが・・・
まだ始まったばかりですし、心配する必要も無いと思いますが
いきなり王監督の直接指導です
まぁ、今後に期待しましょう