ダメだなぁ

朝4時半起き

朝5時から

アベンジャーズを観ようと。

基本的に洋画は、字幕で観るんだが

登場人物が多いのと、言葉が速いもんで

途中から日本語吹き替えで。

そして寝落ちする。