最近イタリアで買ったレシピ(伊語ではRicetta)を訳している。
ほとんどすべての単語を辞書で調べている状況。
もんのすごい時間がかかるし、たまに訳せない。
そんなときは遠い目で何かを妄想。
パスタだけで約100のレシピ。
アンティパストも約100あり。
なんとか1年で訳したいものだ。
ほとんどすべての単語を辞書で調べている状況。
もんのすごい時間がかかるし、たまに訳せない。
そんなときは遠い目で何かを妄想。
パスタだけで約100のレシピ。
アンティパストも約100あり。
なんとか1年で訳したいものだ。