来春のイベント【日伊協会長野】

みなさん、こんにちは！

日伊協会長野が入居させて頂いている

ジュエリーヤジマさんの移転に伴い

事務局も一緒にお引越しを致しました。

12/16(木)にオープン致します。

移転オープンを記念しまして

海野町商店街の皆様の講演を

依頼させて頂いております！

ご予約、お問合せをお待ち致しております。

日伊協会長野の皆様へ

日頃は、日伊協会長野への厚いご支援、ご協力を賜り深く感謝申し上げます。

日伊協会長野からお知らせがありメールにて配信させて頂きました。

日伊協会長野が入っているジュエリーヤジマ様が、都市計画の関係で移転します。移転場所は

二軒挟んだ隣のアルプスビル1Fになります。日伊協会長野も同時にヤジマ様のご厚意で新しく

事務局オフィスを作って頂けることになりました。

ヤジマ様のお店は、イタリアを感じさせるお洒落なお店に変わります。オープンは、来月 12/16

そこでオープン記念イベントとして日伊協会長野の文化セミナーをシリーズで順次開催していく

ことで企画しました。　（添付の文化セミナー一覧表をご参照下さい、又何か企画してほしい要望

ありましたならご連絡下さい！）

コロナ禍で殆どイベントらしいことが出来ておりませんが、少し落ち着いて感じです。お時間そしてお近く

まで来た際は、お寄りください！　尚、イベントは該当時期近くにはなりましたなら個別に順次

ご案内の配信をさせて頂く予定でおります。

今後とも、当協会への皆様のご協力ご支援を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

尚、日伊協会長野は、来年で設立20年の年になります。

386-0012 　（新住所）上田市中央 2-8-10 Jewelry Salon ヤジマ　内

日伊協会長野

会長　渡辺千洋

ボイトレブログ～diario capriccioso～