本日のMHK中国語講座は！
な、、、なんと！！！
手洗いの歌が出てきます😂✨
それではさっそく！
＜1分ドラマ＞
↓
＜意味: つけておく／つけている＞
kou3 zhao4
口 罩
＜意味: マスク＞
＜解説＞
Instagramでコメントがありましたが、
「著」は、中国大陸では「着」と書きます！
「著」と書くのは華語スタイル！
日本人にとっては、
華語の方が理解しやすいのではないか？
と感じています。
中国大陸は簡略化された「簡体字」を使うので、
例えば「愛」という漢字は→「爱」に！
「聴」は「听」になってしまったり！
華語なら「愛」はそのまま、
「聴」は「聽」に。
少し画数が増えますが、
日本の古い漢字を勉強している
と思えば抵抗はなくなると思います！
そして何より「聴く」も「愛」も、
「心」をつかうのに省略するなんて(´；ω；`)
【ちょっとさみしくないですかー？！？！】
↑
心の声。笑
私は残念に思うし、
記号的で意味がいまいち伝わらないので
覚えにくくもあるかな？と思います。
しかし！
検定試験は簡体字が使われることが多いので、
何を目的に勉強したいのかによって、
学ぶスタイルを決めるのがいいと思います！
両方覚えるのが1番たのしいかも✌︎('ω'✌︎ )✨
なんとなんと、、
自粛要請が延期になりそうなんですってね(´ｰ｀)
なんということか、、、
働けなくなってしまった人もいますよね…
どうなっていくかわからないですが、
とにかく健康(命)だけは守りたいですよね！
手を洗って、家で運動して、
安全に過ごしましょう٩( 'ω' )و
いいね、いつもありがとうございますこの講座をInstagramで見たい方はこちら✨
(保存して見直したい方にオススメです★)
↓
ｍｉｋｉ