これ、ブログに書いたことあるかな。。
中学の卒業アルバムに
1. 住所
2. 生徒氏名
3. 保護者氏名
が、書いてあってさ。
卒業前に最終確認の為、先生から記入用紙をもらって、それらを記入。
間違いをなくす為なんだと思う。
卒業アルバムだしね。
友達の名前とか住所を何となく見てて、ナベって友達の保護者欄見たら
「渡辺テシオ」
って書いてあったんだ。
俺はナベの所に行って
俺「お前のお父さん外国人なの??」
親の国籍なんて聞いた事なかったし、そんなの気にならないけど「テシオ」ってあんま聞かないし、カタカナだったからさ。
そしたらナベは
ナ「いや、日本人だよ。」
俺「珍しい名前だな!」
ナ「いや。
正確な漢字が難しくてさ。」
俺「え?」
ナ「カタカナで書いたから
『ツ』って字が汚くて
『シ』に見えたんだと思う。
本当は
テツオなんだ。」
テシオ(爆)
俺はその場で笑いすぎて、本当に死ぬかと思いました。
俺の中学の同級生で、これを知らなかった人は、ぜひ「テシオ」を、確認してあげてください。
「ソ」と「ン」問題
も、ありますよね。
でも、一番の問題は。
親父の漢字難しいからカタカナって。
俺は、初期設定からおかしいと思いました。
ナベ、おそるべし。
サイワイラーメン。
俺は、これは辛ラーメンだと思いました。
ラーメン。
んじゃまた。