ついにアメリカから船便が届きました。
引越しの荷物が来たんじゃー。
この日をどれだけ待ってたことか。
いやぁー。
約2ヶ月かかりました。
本当は설연휴(旧正月連休)
(今年は2月18日~20日)
以降になると言われたのですが
それだと約3ヶ月待つことになる…。
業者さんに
「いやいや。
それは困りますわぁ~~。涙」
って言ったら
一隻早い船に乗せてくれたのか
ギリギリ1月中に到着しました。
それでもまるまる2ヶ月かかった。
長かったぁ~。
この日のランチはSCHOOL FOODのキムパプ。
右側の고추멸치(コチュミョルチ)が大好物なんですわぁ。
![{52C74593-C765-4802-8D35-2D85DE21A015:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150129/13/takagi-rina/ff/73/j/o0480048013202605783.jpg?caw=800)
キムパブつまみながら
引越し業者さんのお手伝い。
とにかくすごい量の荷物なので
家に入れるだけで一苦労…。
なんせアメリカと韓国では部屋の大きさが違う。
持ってきた家具は韓国の家には大きすぎて…
配置に頭を悩ませております。
とりあえず荷物を家に詰め込み
夕飯はお決まり
짜장면&탕수육(ジャジャン麺&酢豚)。
![{34953619-4876-42D6-9354-ADE2E71D389F:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150129/13/takagi-rina/20/bb/j/o0480048013202605735.jpg?caw=800)
いやぁ~。
それよりなにより
これでやっとベッドで寝れる~!
시댁(主人の実家)からお借りしたお布団は
床の上に直接敷いてたので
体がバキバキのゴチゴチ。
しかも寝てる間
無意識のうち
私は掛け布団を独り占めしてるらしく
毎朝主人に
「今日も寒かったよ…」と言われてた。
ごめんよ…。涙
でもある日から
主人の上にも布団がかかってた。
私は今日も
掛け布団を独り占めしちゃってるのに
なんで主人の上にも掛け布団が…??
むむむ??
とよく見たら
主人、敷布団の下に入り込んでた。
主人なりの苦悩の策だったんだろう。
オンドル(床暖房)に直で寝るだなんて
暖かいだろうけど
私以上に体がバキバキのゴチゴチだったはず。
本当ごめんよ…。
でもやっと心地いいベッドで寝れるーっ!
嬉しいぃーっ!
ひゃぁー。
家具の配置&片付けどーしましょっ。
ー in 韓国 ー
韓国のスーパーはエスカレーターの横にスナック菓子が並んでる。ついつい買っちゃうんだな。
![{8B460EC8-A749-4910-9F65-325558A5E0A7:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150129/13/takagi-rina/06/93/j/o0480048013202605761.jpg?caw=800)
Instagram
instagram.com/RINASVOYAGE
YouTube
youtube.com/RinaTakagi
引越しの荷物が来たんじゃー。
この日をどれだけ待ってたことか。
いやぁー。
約2ヶ月かかりました。
本当は설연휴(旧正月連休)
(今年は2月18日~20日)
以降になると言われたのですが
それだと約3ヶ月待つことになる…。
業者さんに
「いやいや。
それは困りますわぁ~~。涙」
って言ったら
一隻早い船に乗せてくれたのか
ギリギリ1月中に到着しました。
それでもまるまる2ヶ月かかった。
長かったぁ~。
この日のランチはSCHOOL FOODのキムパプ。
右側の고추멸치(コチュミョルチ)が大好物なんですわぁ。
![{52C74593-C765-4802-8D35-2D85DE21A015:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150129/13/takagi-rina/ff/73/j/o0480048013202605783.jpg?caw=800)
キムパブつまみながら
引越し業者さんのお手伝い。
とにかくすごい量の荷物なので
家に入れるだけで一苦労…。
なんせアメリカと韓国では部屋の大きさが違う。
持ってきた家具は韓国の家には大きすぎて…
配置に頭を悩ませております。
とりあえず荷物を家に詰め込み
夕飯はお決まり
짜장면&탕수육(ジャジャン麺&酢豚)。
![{34953619-4876-42D6-9354-ADE2E71D389F:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150129/13/takagi-rina/20/bb/j/o0480048013202605735.jpg?caw=800)
いやぁ~。
それよりなにより
これでやっとベッドで寝れる~!
시댁(主人の実家)からお借りしたお布団は
床の上に直接敷いてたので
体がバキバキのゴチゴチ。
しかも寝てる間
無意識のうち
私は掛け布団を独り占めしてるらしく
毎朝主人に
「今日も寒かったよ…」と言われてた。
ごめんよ…。涙
でもある日から
主人の上にも布団がかかってた。
私は今日も
掛け布団を独り占めしちゃってるのに
なんで主人の上にも掛け布団が…??
むむむ??
とよく見たら
主人、敷布団の下に入り込んでた。
主人なりの苦悩の策だったんだろう。
オンドル(床暖房)に直で寝るだなんて
暖かいだろうけど
私以上に体がバキバキのゴチゴチだったはず。
本当ごめんよ…。
でもやっと心地いいベッドで寝れるーっ!
嬉しいぃーっ!
ひゃぁー。
家具の配置&片付けどーしましょっ。
ー in 韓国 ー
韓国のスーパーはエスカレーターの横にスナック菓子が並んでる。ついつい買っちゃうんだな。
![{8B460EC8-A749-4910-9F65-325558A5E0A7:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150129/13/takagi-rina/06/93/j/o0480048013202605761.jpg?caw=800)
instagram.com/RINASVOYAGE
YouTube
youtube.com/RinaTakagi