今日は笑けるぐらいバタバタな一日でした。
長いのでお時間あるときどーぞ。
まず朝一で学校に行き。
仕事のため途中で早退。
始めて行く現場だったので車のナビに頼ってレッツらゴー。
スタジオ付近に着いたようなので。
近くにストリートパーキングし現場へ歩いてテクテクと。
が。
いくら探してもスタジオがない。
通りすがりの人にカタコトの英語で、ここで合ってるのか聞いてみると。
即「違う」との答えが。
ガビーン。
ナビ通りに来たのに…。
急いで車に戻り。
今度はiPhoneのナビを使い住所を再入力。
出発しようとしたら見覚えのない紙が目の前をヒラヒラと。
手にとって見たら。
ガビーン。
駐車違反の切符だった。
車離れたのはたった5分。
てか。
5分間にこの全てを記入した警官がすごい。
落ち込む暇は一秒たりとも無く。
今度はiPhoneのナビを信じ現場へ。
iPhoneのナビが目的地に到着したと言うので。
バレットのにーちゃんに、ここで合ってるのかカタコトの英語で確認したら。
「合ってる」との感動の答えが。
バレットに車を預け、いざスタジオへ。
マネージャーに電話し今どこにいるのか聞いたら。
ガヤガヤしてて全く聞こえない。
でも「3階にいる」という言葉だけは聞こえた。
3階に上がろうとエレベーターを探す。
無い。
いくら探してもエレベーターどころか階段すら無い。
通りがかったスタッフの方に、これまたカタコトの英語で。
3階に行きたいんだけどエレベーターはどこかと聞いたら。
「あなたが何を言いたいのか分からない。」との回答。
ガビーン。
レベル2に上がった私の英語能力もさすがにここまでか…と。
凹む気持ちを抑え、何とか違う単語を考え出し再度質問。
そしたら。
「だから何を言ってるの？ここは1階しかないスタジオだよ」とのこと。
？ ？ ？
私の頭の中ハテナだらけ。
バレットのにーちゃんはここで合ってると言った。
再度マネージャーに電話しようとiPhone見たら。
なんとバッテリー切れ。
ナビでバッテリーを使い切ったらしい。
急いで車に戻り充電。
やっと電源が入りマネージャーに電話。
そしたら。
マネージャーはこのスタジオにいるんじゃなく。
他のスタジオの3階にいると先ほど言ったらしい。
ガヤガヤしてて全く聞こえなかった。
そして肝心な。
私の仕事はこのスタジオの何スタなのか聞いたら。
なんてこった。
私の仕事は今日ではなく。
明日だった…。
ガビーン。
ほんと心底ガビーン。
どんだけおっちょこちょいなんだか…。
いやぁ。
ホントいろんなことが重なった一日。
慣れない土地でのハプニングは慣れっこ。
韓国でも毎日がこんなハプニングの連続でした。
ここまで来ると落ち込むを超えて笑けてきます。
おかけで。
明日はスタジオまですんなり行けそうです。
最後帰るときバレットのにーちゃんが。
「早いね。撮影もう終わったの？」風なことを言ってきた。と思う…。
なので。
「See you tomorrow.」と言ってかっこよく去った。
今日私は絶対 大殺界だと思う。
そんな今日のLA。
パラパラ雨が降ったりしたけど日差しは強めのSPF500だよ。
男性に人気だというアヒル口。
只今練習中です。笑
한국어로는 네이버블로그에 올립니다
韓国語のブログはこちらです。
http://blog.naver.com/rinatakagi
Instagram
http://instagram.com/Brown_Rina
Twitter
http://twitter.com/Brown_Rina
長いのでお時間あるときどーぞ。
まず朝一で学校に行き。
仕事のため途中で早退。
始めて行く現場だったので車のナビに頼ってレッツらゴー。
スタジオ付近に着いたようなので。
近くにストリートパーキングし現場へ歩いてテクテクと。
が。
いくら探してもスタジオがない。
通りすがりの人にカタコトの英語で、ここで合ってるのか聞いてみると。
即「違う」との答えが。
ガビーン。
ナビ通りに来たのに…。
急いで車に戻り。
今度はiPhoneのナビを使い住所を再入力。
出発しようとしたら見覚えのない紙が目の前をヒラヒラと。
手にとって見たら。
ガビーン。
駐車違反の切符だった。
車離れたのはたった5分。
てか。
5分間にこの全てを記入した警官がすごい。
落ち込む暇は一秒たりとも無く。
今度はiPhoneのナビを信じ現場へ。
iPhoneのナビが目的地に到着したと言うので。
バレットのにーちゃんに、ここで合ってるのかカタコトの英語で確認したら。
「合ってる」との感動の答えが。
バレットに車を預け、いざスタジオへ。
マネージャーに電話し今どこにいるのか聞いたら。
ガヤガヤしてて全く聞こえない。
でも「3階にいる」という言葉だけは聞こえた。
3階に上がろうとエレベーターを探す。
無い。
いくら探してもエレベーターどころか階段すら無い。
通りがかったスタッフの方に、これまたカタコトの英語で。
3階に行きたいんだけどエレベーターはどこかと聞いたら。
「あなたが何を言いたいのか分からない。」との回答。
ガビーン。
レベル2に上がった私の英語能力もさすがにここまでか…と。
凹む気持ちを抑え、何とか違う単語を考え出し再度質問。
そしたら。
「だから何を言ってるの？ここは1階しかないスタジオだよ」とのこと。
？ ？ ？
私の頭の中ハテナだらけ。
バレットのにーちゃんはここで合ってると言った。
再度マネージャーに電話しようとiPhone見たら。
なんとバッテリー切れ。
ナビでバッテリーを使い切ったらしい。
急いで車に戻り充電。
やっと電源が入りマネージャーに電話。
そしたら。
マネージャーはこのスタジオにいるんじゃなく。
他のスタジオの3階にいると先ほど言ったらしい。
ガヤガヤしてて全く聞こえなかった。
そして肝心な。
私の仕事はこのスタジオの何スタなのか聞いたら。
なんてこった。
私の仕事は今日ではなく。
明日だった…。
ガビーン。
ほんと心底ガビーン。
どんだけおっちょこちょいなんだか…。
いやぁ。
ホントいろんなことが重なった一日。
慣れない土地でのハプニングは慣れっこ。
韓国でも毎日がこんなハプニングの連続でした。
ここまで来ると落ち込むを超えて笑けてきます。
おかけで。
明日はスタジオまですんなり行けそうです。
最後帰るときバレットのにーちゃんが。
「早いね。撮影もう終わったの？」風なことを言ってきた。と思う…。
なので。
「See you tomorrow.」と言ってかっこよく去った。
今日私は絶対 大殺界だと思う。
そんな今日のLA。
パラパラ雨が降ったりしたけど日差しは強めのSPF500だよ。
男性に人気だというアヒル口。
只今練習中です。笑
한국어로는 네이버블로그에 올립니다
韓国語のブログはこちらです。
http://blog.naver.com/rinatakagi
http://instagram.com/Brown_Rina
http://twitter.com/Brown_Rina