鎖骨と…

以前、友人に聞いた話。


その友人の学生時代の友達が、事故で鎖骨を骨折したとゆう話をしていた時、一緒に聞いていた一人の子が放ったとゆう発言にド胆を抜かれた。


『鎖骨折れてさぁ…』

『えーっ！ウコツは平気だったの？』


……ウコツ！
ウーコーツーッ！
それはまさか【右骨】と書く！？
まさかまさか左右で【左骨】と【右骨】の意味！？

ちがーう！サコツは右も左も【鎖骨】！
こらーっ！メチャクチャおもろいやないかいっ！


あたしゃその話聞いた時ひっくり返って笑った。
漢字を知ってれば、ありえない勘違いだろうけど、ニホンゴムツカシネ…


いやー‥ありゃ笑った。