酔えない人とは何か？自分を騙せない人という意味ではないのか？

「やはり俺の青春ラブコメば間違っている」からです（春乃さんのセリフより）

こんばんは

一言で（タイトルの件）を言うと「酔えない」人間とは、周囲の雰囲気や境遇に「酔えない」（浸れない）人間ということではないでしょうかね？