お久しぶりです
GWに突入し、大型連休に入ってらっしゃる方もいらっしゃるのではないでしょうか
田島自動車は、カレンダー通りで営業しております
今日はGW中にも関わらず、朝から順調に仕入れの車が入ってきています
ありがたいことですo(〃＾▽＾〃)o
中古トラックの販売車も、４月に入って少しずつ増やしています
お知り合いで探されてる方がいらっしゃれば、ぜひご一報ください(^-^)/
下取りがあれば、大歓迎ですもちろん買取させていただきます
LAPにも掲載していますので、こちら
もご参考に・・・
それでは、お休みの方もお仕事の方も充実したGWをお過ごしください
３月１日、火災からちょうど４か月が経ち、
やっと工場が完成しました
ご迷惑、ご心配をお掛けした方々、
変わらずお付き合いいただいているお客様には、
お詫びと感謝の気持ちでいっぱいです。
火災発生の１１月１日は、弊社の防災の日とし、社員一同、
気を引き締め、頑張りますので、今後共宜しくお願い致します。
熊本県内で廃車をお考えの方は、
田島自動車商会（096-242-5221）へのご連絡、お待ちしております
お見積りも、お電話で対応致します
お手続きも無料で行いますので、ぜひご相談ください
中古部品・中古車販売・
輸出用エンジンパーツ・パーツ売買
有限会社 田島自動車商会
■本社
〒861-5512 熊本市北区梶尾町１５５７－１
TEL 096-242-5221 FAX 096-242-5229
E-mail tajima@f7.dion.ne.jp
■泗水営業所
〒861-1214 熊本県菊池市泗水町田島２２７０
TEL 0968-38-7551 FAX 0968-38-7552
E-mail tajima-sisui@r3.dion.ne.jp
軽自動車の廃車はお済でしょうか？
軽自動車税は、毎年４月１日現在で所有されている方に課税されます。
（普通車と違って１年分払わないといけません・・・
）
軽自動車の廃車をお考えの方は、３月末までに手続きを終えられておくといいかもしれませんね
田島自動車では、熊本県内の廃車車両の引取・買取、廃車手続きまですべて行います
３月末は、駆け込みの方の手続きで大変混雑しますので、お考えの方はお早めに田島自動車商会
（096-242-5221）までお問い合わせください
今年も残すところあと３日となりましたね
田島自動車商会も、今年は今日で仕事納めです
今年も１年間、本当にお世話になりました
今年は、１１月に工場で火災が発生し、お客様はもちろん、ご近所の方にもご迷惑とご心配をおかけしました。
まさか、自分の職場が火災に遭うとは、今まで考えたこともありませんでした。
建物は全焼してしまいましたが、幸いケガ人は一人も出ずに済みました。
今年も社員全員で、仕事納めが出来ることを本当に感謝しています
火災が起きた後は、正直これからどうなることかと思いました。
ですが、新聞を見て駆けつけてくれた方、お客様のお声掛けに、たくさん励ましていただきました。
落ち込んでいた社員も、たくさん元気づけられたと思います。
本当に、ありがとうございました
2014年は、お客様、そして支えていただいている方々への恩返し、感謝の気持ちをお伝えする年にしたいと思っております。
これからも、信頼していただける会社を目指して、日々努力して参りますので、今後とも田島自動車商会並びに社員一同をよろしくお願いいたします
年始は、１月４日（土）から営業いたします。
皆様、よいお年をお迎えください・・・
