キリスト教でもないし、興味もないけどクリスマスパーティーをして来た。
久々にスケートもできたし本当に楽しい時間になった!!
一緒に過ごしてくれる人がいて、美味しいものが食べれて、ある程度好きなことができて、安心して寝れる暖かい布団がある。
そんな自分の周りの当たり前の中に幸せを見つけて感謝してみる。
それから少し世界の誰かの当たり前の幸せを願う。
僕らの当たり前が当たり前じゃ無い世界が地球上にはたくさんある。
今日より明日、明日より明後日みんなが少しだけ優しい心を持ってくれたら…
今日より明日、明日より明後日みんなが少しだけ許す心を持ってくれたら…
今日より明日、明日より明後日みんなが少しだけ誰かのために生きてくれたら…
今日より明日、明日より明後日みんなが少しだけ欲を減らせれたら…
今日より明日、明日より明後日みんなが少しだけ世界を変える勇気を持ってくれたら...
「命を奪ってまで守らなくてはならない命」
「戦争をしないための戦争」
こんな矛盾のループから直ぐに抜け出せる、そんな気がしてる。
自分の周りの人(家族や親友)の幸せを願い守れれば良いんだけど、僕らは間違いなく地球に住んでるから、世界の平和も願い守らないといけない。
これはどちらを先にするかとか、どちらが大切かとかは無くて全く同じモノなんだと思う。
楽しいクリスマスイブを過ごせた人も、そうでない人も少しだけ世界に目を向けて少しで良いから世界の平和を考えて願って欲しい。
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No Hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
想像してごらん 天国なんて無いんだと
ほら、簡単でしょう？
地面の下に地獄なんて無いし
僕たちの上には ただ空があるだけ
さあ想像してごらん みんなが
ただ今を生きているって...
想像してごらん 国なんて無いんだと
そんなに難しくないでしょう？
殺す理由も死ぬ理由も無く
そして宗教も無い
さあ想像してごらん みんなが
ただ平和に生きているって...
僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
でも僕一人じゃないはず
いつかあなたもみんな仲間になって
きっと世界はひとつになるんだ
想像してごらん 何も所有しないって
あなたなら出来ると思うよ
欲張ったり飢えることも無い
人はみんな兄弟なんだって
想像してごらん みんなが
世界を分かち合うんだって...
僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
でも僕一人じゃないはず
いつかあなたもみんな仲間になって
そして世界はきっとひとつになるんだ
和訳提供もと