第二次世界大戦中にユダヤ人の命を救ったオランダの外交官ヤン・ズワルテンダイクと日本の外交官杉原千畝について、彼らは、キュラソービザと命のビザという二つの特別なビザを発給して、数千人のユダヤ人をナチスの迫害から逃れさせました。
この歴史的な出来事は、日蘭の絆を深めるとともに、多くの人々に感動と教訓を与えています。
キュラソービザとは
まず、キュラソービザとは何かを説明しましょう。
キュラソービザとは、第二次世界大戦中にオランダの領事ヤン・ズワルテンダイクが発行した、南米のオランダ領キュラソー島への見せかけの「目的地ビザ」です。
このビザは、ナチスに迫害されていたユダヤ人難民にとって、日本を経由して他国に逃れるための重要な手段でした。ズワルテンダイクは、ユダヤ人の身分証明書などに「入国ビザは不要」と記入して、公印を押しました。このビザは1940年7月から8月にかけて、約2,345枚発給されました。
キュラソービザを持っていたユダヤ人は、日本の外交官杉原千畝から「命のビザ」と呼ばれる「通過ビザ」を受け取ることができました。杉原は、キュラソー島が最終目的地であることを確認した上で、日本を通過することを許可しました。このようにして、数千人のユダヤ人がナチスの迫害から逃れることができました。
ズワルテンダイクはキュラソービザを発行できたのか?
では、なぜズワルテンダイクはキュラソービザを発行することができたのでしょうか？当時のオランダはナチス・ドイツに占領されていました。
1940年5月10日から5月17日までの戦闘の後、ドイツ軍はオランダ軍に降伏を強いました。ロッテルダムへの爆撃が決定的な要因となりました。
オランダ政府はイギリスに亡命し、亡命政府を樹立しました。ドイツ占領下のオランダでは、ユダヤ人やレジスタンスなどの迫害が行われました。
キュラソービザを発行できた理由は、ズワルテンダイクがオランダの領事としてリトアニアに駐在していたからです。
彼は1940年6月にナチス・ドイツに占領されたオランダの亡命政府から、リトアニアのオランダ領事に任命されました。
1939年10月、ドイツ軍はポーランド西部を制圧し、ソビエトは東半分を占領しました。
ポーランド系ユダヤ人難民が、当時中立国であったリトアニアに逃げました。(それは<>年<>月にソビエトによって占領され、<>年後にドイツ人によって占領されるでしょう。ポーランドからの難民の中には、何千人ものラバニムとイェシバー・ボチュリムがいました。
ドイツ人はまた、西の隣国であるオランダに侵入し、1940年<>月にその国を占領しました。
しかし、オランダの女王ウィルヘルミナと政府は辞任しませんでした。彼らはイギリスに亡命した。そこから彼らはまだ東インド諸島とカリブ海の領土を支配しました。
:スリナム、南アメリカの北東海岸の小さな国、そしてキュラソーを含む西インド諸島のいくつかの島。そして、彼らはまだ多くの国に使節と領事館を持っていました。
L.P.J.デデッカー大使はそれらの使節の一人でした。
ラトビアのリガに駐留し、彼の管轄にはエストニアとリトアニアも含まれていました。
彼に頭痛を与えていたのは後者の国でした。コブノに駐在するオランダ領事、ハーバート・ティルマンスは、妻がナチスの共感者と疑われていたが、解雇されるのではなく辞任しました。
デデッカーは一時的な代替品を見つける必要がありました。彼は電話を取り、コブノのフィリップスマネージャーの番号をダイヤルしました。
デデッカーの要求を聞いたとき、ヤン・ズワルテンダイクは彼が外交官ではなくビジネスマンであると抗議した。それは大丈夫だった、とデデッカーは彼に保証した。
使節は外交官でした。外交階層の下位にいた領事は、いくつかのパスポートを更新し、他の小さな方法でオランダ市民を支援する必要がありました。
ズワルテンダイクは、戦時中、領事でさえもっと深刻で、おそらく危険な仕事をしなければならないだろうと正しく推測しました。しかし、彼が抗議を続けたとき、デデッカーは彼の切り札を演じました:オランダはリトアニアで忠実な代表者を必要としていました。ナチズムと共産主義に反対した人々は、砂の中に頭を隠して何もすることができませんでした。その上、デデッカーはズワルテンダイクに、彼が必要とするどんな助けでも新しい領事に与えることを保証しました。
ヤン・ズワルテンダイクがその仕事を引き受けました。彼はまた、恒久的な家を持っていなかった領事館を彼のオフィスに収容することに同意しました。彼は両方のためにフィリップスから許可を得なければなりませんでした、しかし彼とデデッカーはそれが問題にならないことを知っていました。
1939年まで、同社のCEOは、1800年代半ばにドイツを去ったユダヤ人の子孫であるアントンフィリップスでした。戦争の可能性だけでなく、ドイツの猛烈な反ユダヤ感情も心配したアントンフィリップスは、1930年代初頭に会社のユダヤ人上級管理職を南北アメリカの安全な場所に移し始めました。彼はまた、会社をナチスの共感者から解放しようとしました。アントンの後継者であるフリッツJ.フィリップスは、ドイツ人がオランダを占領した後も、ユダヤ人の従業員を保護しようとし続けました。そして、ナチスが会社にドイツの戦争努力を支援するように強制しようとしたとき、フリッツ・フィリップス(後にヤド・ヴァシェムによって諸国民の中の正義の人の<>人に指名される)は、生産を妨害するためにできることをしました。
ズヴァルテンダイクの正式な任命は数週間後に行われる予定でしたが、彼はその夜、非公式に新しいオランダ領事になりました。領事の切手といくつかの公式文書をティルマンスから受け取った後、彼は商売をしていました。
彼は、キュラソー島への入国許可が得られる見込みがないことを知っていましたが、ユダヤ人たちに希望を与えるために、公印を押した「目的地ビザ」を作成しました。彼はこの行為を秘密にするように注意し、ナチス・ドイツやリトアニア政府に知られないようにしました。彼の勇気ある行動は、多くのユダヤ人の命を救うことにつながりました。
キュラソービザを発給されたユダヤ人の生存率に関する正確な統計は見つかりませんでしたが、一般的には、キュラソービザと命のビザを持って日本に逃れたユダヤ人のほとんどが、戦争を生き延びたと言われています。しかし、日本からさらに他国に移動したユダヤ人の中には、日本の敗戦後にソ連に引き渡されたり、ナチスの占領下にあった国に送還されたりして、命を落とした者もいました。
人道的行為を讃える勲章「Medal for Acts of Humanity」を授与
2023年9月14日、オランダのマルク・ルッテ首相は、キュラソービザを発行したヤン・ズワルテンダイク氏（1896～1976）に、人道的行為を讃える勲章「Medal for Acts of Humanity」を授与しました。
この勲章は、戦闘以外の勇敢な行為に対して授与されるオランダで最も古く、最も重要な勲章とされています。ズワルテンダイク氏は、1940年にリトアニアでオランダの名誉領事として、約2,000枚のキュラソービザをユダヤ人難民に発給し、日本の外交官杉原千畝氏と協力して、数千人のユダヤ人の命を救いました。
ルッテ首相は、ズワルテンダイク氏の子供たちにメダルを手渡す際に、「父親がしたことは素晴らしいことです。彼は自分の命を危険にさらしながら、多くの人々を救いました。彼はオランダの英雄であり、私たちは彼に感謝しています」と述べました。また、「彼は自分の判断で行動し、正しいことをしました。彼は人間としての良心に従いました。彼は私たちに勇気と希望を与えてくれます」とも語りました。
https://www.asahi.com/and/pressrelease/424116826/
類似記事
