今日で年内の営業を終了させていただきました。
１０月１０日のオープン以来、本当にたくさんのお客様にご来店いただきました。
そしてたくさんのスーツやシャツを作らせていただきました。
本当に小さなお店なので、混雑時にはスペースがなくご迷惑をおかけすることもございましたが、これから少しづつ改善していきたいと思いますのでお許しくださいませ。
本当に有難うございました。
そして１０月１０日のオープンにで至るまで協力してくれた皆さん!!
あなた方の親身な協力があったからこそこうして京都ビスポークは誕生することができました。
ずっと前から作りたかった「誰もが手にすることのできる安心な価格で、思う存分オーダーの楽しさ素晴らしさを体験してもらうためのお店」を作る夢を叶えていただき本当に有難うございました。
みんな自分のお店を作るように、いろんな工夫をしてくれて…皆さんのお陰で本当にいいお店ができとてもとても嬉しいです。「いいお店ですね」という言葉をいただく度に、皆さんの顔が浮かびます。
遠くフランスから応援してくれた人もいました。
そしてここ数年来いろいろな学びの場を提供してくれた皆さん!!
この不況の中、新店舗を立ち上げる勇気と前向きな気持ちをいただき本当に有難うございました。
皆さんと話していると本当に元気が出ます。
素晴らしいお仲間に出会えて本当に幸せです。
そして今までお世話になった方も、こちらからご挨拶に行かないといけないのに逆にたくさん来て下さいました。
友人知人もたくさん来てくれました。
笑顔でご来店いただいたみなさんの温かいお気持ちが本当に嬉しかったです。
本当にありがとうございました。
頑張ってくれたスタッフの森下さん、服部さん、本当に有難うございます。
いい服地を提供してくれた服地商社の皆さん、いつも一生懸命縫ってくれたファクトリーの皆さん、無理を聞いてくれたり本当に有難うございました。
本当にたくさんの人のお陰でこのお店があるのを痛感します。
来年もオーダーの魅力がたくさん詰まったビスポークテーラーであるべく頑張りたいと思いますので【京都ビスポーク】をどうぞよろしくお願い申し上げます。
来年が皆様にとって良い年でありますように・・・
新年は１月５日午前１１：００より営業いたします。