ようやく
4集まで見ました
可愛い可愛い
主役の女の子がかわいすぎて
おばちゃんはもう、メロメロです
陳小希(Chénxiǎoxī)を演じる沈月(Chén yuè)ちゃん
1997年2月27日生まれ
中国版「花より男子」のつくしちゃん役の子です。
男主役は
江辰(Jiāng chén)役の、胡一天(Hú yītiān)くん
1993年12月26日生まれ
「夏至未至」にも出ているようだけれど、見ていないから分からない
お初にお目にかかる方です
この方、鼻の先に小さなほくろがあるんですよ。そこがまた魅力的。
こちらがかわいい主題歌
3分48秒の中に
「喜歓你(あなたが好き)」が、25回も出てくる歌詞
まさに
小希が、江辰のことが好きでたまらないというストーリーです
まだ4集までの感想になりますが
周りを取り囲む生徒も
みんないい子たちばかりで
ほんと、一話一話、心があったかくなるドラマです
第1話
小希が愛の告白をします
「我喜歓你 (あなたが好き)」
お返事は
「我不喜歓你 (僕は好きじゃない)」
つれないつれない
おばちゃんは、このふたりの会話がかわいくてかわいくて
爆笑です
(字体が日本語漢字でスミマセン。)
でもね
冷たいばかりじゃないの
ちゃんと
気にしてくれたり世話をしてくれたり
そして
いじめてくれたり無視してくれたり
いやいや、楽しい楽しい
気軽に見られるドラマです
中国語が分からなくても楽しめます ←私の実証済み
若干
道明寺か~~~い
イタキス再来
肖奈
なところもありますが
そんなところも含めて
楽しいです
英語字幕と、中国語字幕をとっかえひっかえ見て
必死すぎる自分に笑っちゃいますが
じつは、この、
単語を調べながら見るのがとっても面白い
ま
それでも半分くらいしか
ストーリーが分かってないんですけれどもね
順次
このドラマについても、
書いていけたらいいなと思います
また、いつもの
「教えてください」コーナーが復活する予感が・・・