楊洋のOPPOのMOVIEの後半がどうなるのか
気になりますね
楊洋の前には
李易峰(リー・インフォン)
楊冪(ヤン・ミ)
鹿晗(ルハン)
TFBoys
が、OPPOの広告を担当していたと教えて頂いています
今を時めくメンバーですね
と、言うことで
李易峰版のOPPO MOVIEを探し出しました
残念ながら、英語字幕が探せなかったので、中文だけです
上下に分かれて、合計30分ほどの動画です
李易峰は「喋喋」というあだ名があるそうで、「喋喋Phone」になるとM2さんに教えて頂きました。
喋喋Phoneは、なかなかのツンデレですな・・・
ますます咩咩Phoneが楽しみになってきました
さて
私と同じ中国語初心者の方におすそ分け
喋喋dié dié =〈擬声〉しゃべり声.ぺちゃくちゃ.べらべら
また一つ、単語を覚えられました
李易峰が、なぜ喋喋と呼ばれているのかという映像がありましたが
李易峰がおしゃべりだから「喋喋」なのかと思ったら
どうも違うみたい
楊冪(ヤン・ミ)との撮影とか、「晴雪」と言っているので
「古剣奇譚」の時の撮影の話ってこと
夏の夜の撮影で、「アクション」の声がかかって撮影が始まると
シーンとしている中で、どこかから小動物の「喋喋」という鳴き声が聞こえたから
つまり快楽大本営でこの話をしたことで
「喋喋」ってあだ名がついたってこと
中国語がお分かりになる方、
すみません、私の読み取りがあっているか、教えてください
↑ここはYahoo知恵袋かってカンジになってますね
概ね、正しいようです・・・よかった・・・